Lamentations 4:9 Greek, Hebrew, Latin

Lamentations 4:9 Greek OT: Septuagint
καλοι ησαν οι τραυματιαι ρομφαιας η οι τραυματιαι λιμου επορευθησαν εκκεκεντημενοι απο γενηματων αγρων

איכה 4:9 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
טֹובִים הָיוּ חַלְלֵי־חֶרֶב מֵחַלְלֵי רָעָב שֶׁהֵם יָזוּבוּ מְדֻקָּרִים מִתְּנוּבֹת שָׂדָי׃ ס

איכה 4:9 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
טובים היו חללי־חרב מחללי רעב שהם יזובו מדקרים מתנובת שדי׃ ס

איכה 4:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
טֹובִ֤ים הָיוּ֙ חַלְלֵי־חֶ֔רֶב מֵֽחַלְלֵ֖י רָעָ֑ב שֶׁ֣הֵ֤ם יָז֙וּבוּ֙ מְדֻקָּרִ֔ים מִתְּנוּבֹ֖ת שָׂדָֽי׃ ס

איכה 4:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
טובים היו חללי־חרב מחללי רעב שהם יזובו מדקרים מתנובת שדי׃ ס

איכה 4:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
טֹובִים הָיוּ חַלְלֵי־חֶרֶב מֵחַלְלֵי רָעָב שֶׁהֵם יָזוּבוּ מְדֻקָּרִים מִתְּנוּבֹת שָׂדָי׃ ס

איכה 4:9 Hebrew OT: Aleppo Codex
ט טובים היו חללי חרב מחללי רעב שהם יזבו מדקרים מתנובת שדי {ס}

איכה 4:9 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
טובים היו חללי־חרב מחללי רעב שהם יזובו מדקרים מתנובת שדי׃ ס

איכה 4:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
טובים היו חללי־חרב מחללי רעב שהם יזובו מדקרים מתנובת שדי׃ ס

איכה 4:9 Hebrew Bible
טובים היו חללי חרב מחללי רעב שהם יזובו מדקרים מתנובת שדי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
TETH melius fuit occisis gladio quam interfectis fame quoniam isti extabuerunt consumpti ab sterilitate terrae