Luke 16:5
<< Luke 16:5 >>
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:5 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
καὶ προσκαλεσάμενος ἕνα ἕκαστον τῶν χρεοφειλετῶν τοῦ κυρίου ἑαυτοῦ ἔλεγεν τῷ πρώτῳ· πόσον ὀφείλεις τῷ κυρίῳ μου;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
καὶ προσκαλεσάμενος ἕνα ἕκαστον τῶν χρεοφειλετῶν τοῦ κυρίου ἑαυτοῦ ἔλεγεν τῷ πρώτῳ· πόσον ὀφείλεις τῷ κυρίῳ μου;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:5 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και προσκαλεσαμενος ενα εκαστον των χρεωφειλετων του κυριου εαυτου ελεγεν τω πρωτω ποσον οφειλεις τω κυριω μου

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:5 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ προσκαλεσάμενος ἕνα ἕκαστον τῶν χρεοφειλετῶν τοῦ κυρίου ἔλεγε τῷ πρώτῳ· πόσον ὀφείλεις σὺ τῷ κυρίῳ μου;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ προσκαλεσάμενος ἕνα ἕκαστον τῶν χρεωφειλετῶν τοῦ κυρίου ἑαυτοῦ ἔλεγεν τῷ πρώτῳ Πόσον ὀφείλεις τῷ κυρίῳ μου


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:5 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
και προσκαλεσαμενος ενα εκαστον των χρεοφειλετων του κυριου εαυτου ελεγεν τω πρωτω ποσον οφειλεις τω κυριω μου

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:5 Greek NT: Westcott/Hort
και προσκαλεσαμενος ενα εκαστον των χρεοφειλετων του κυριου εαυτου ελεγεν τω πρωτω ποσον οφειλεις τω κυριω μου

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και προσκαλεσαμενος ενα εκαστον των χρεοφειλετων του κυριου εαυτου ελεγεν τω πρωτω ποσον οφειλεις τω κυριω μου

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:5 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και προσκαλεσαμενος ενα εκαστον των χρεωφειλετων του κυριου εαυτου ελεγεν τω πρωτω ποσον οφειλεις τω κυριω μου

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:5 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και προσκαλεσαμενος ενα εκαστον των χρεωφειλετων του κυριου εαυτου ελεγεν τω πρωτω ποσον οφειλεις τω κυριω μου

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:5 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και προσκαλεσαμενος ενα εκαστον των χρεωφειλετων του κυριου εαυτου ελεγεν τω πρωτω ποσον οφειλεις τω κυριω μου[]


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai proskalesamenos ena ekaston tōn chreopheiletōn tou kuriou eautou elegen tō prōtō poson opheileis tō kuriō mou
kai proskalesamenos ena ekaston tOn chreopheiletOn tou kuriou eautou elegen tO prOtO poson opheileis tO kuriO mou

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:5 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai proskalesamenos ena ekaston tōn chreōpheiletōn tou kuriou eautou elegen tō prōtō poson opheileis tō kuriō mou
kai proskalesamenos ena ekaston tOn chreOpheiletOn tou kuriou eautou elegen tO prOtO poson opheileis tO kuriO mou

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:5 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai proskalesamenos ena ekaston tōn chreōpheiletōn tou kuriou eautou elegen tō prōtō poson opheileis tō kuriō mou
kai proskalesamenos ena ekaston tOn chreOpheiletOn tou kuriou eautou elegen tO prOtO poson opheileis tO kuriO mou

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:5 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai proskalesamenos ena ekaston tōn chreōpheiletōn tou kuriou eautou elegen tō prōtō poson opheileis tō kuriō mou
kai proskalesamenos ena ekaston tOn chreOpheiletOn tou kuriou eautou elegen tO prOtO poson opheileis tO kuriO mou

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:5 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai proskalesamenos ena ekaston tōn chreopheiletōn tou kuriou eautou elegen tō prōtō poson opheileis tō kuriō mou
kai proskalesamenos ena ekaston tOn chreopheiletOn tou kuriou eautou elegen tO prOtO poson opheileis tO kuriO mou

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:5 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai proskalesamenos ena ekaston tōn chreopheiletōn tou kuriou eautou elegen tō prōtō poson opheileis tō kuriō mou
kai proskalesamenos ena ekaston tOn chreopheiletOn tou kuriou eautou elegen tO prOtO poson opheileis tO kuriO mou

Luke 16:5 Hebrew Bible
ויקרא אל כל איש אשר נשה בהם אדניו וישאל את הראשון כמה אתה חיב לאדני׃

Luke 16:5 Aramaic NT: Peshitta
ܘܩܪܐ ܚܕ ܚܕ ܡܢ ܚܝܒܐ ܕܡܪܗ ܘܐܡܪ ܠܩܕܡܝܐ ܟܡܐ ܚܝܒ ܐܢܬ ܠܡܪܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
convocatis itaque singulis debitoribus domini sui dicebat primo quantum debes domino meo

Biblos.com Online Bible