Romans 8:12
<< Romans 8:12 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
Ἄραara686PRTTherefore
οὖνoun3767CONJthen
ἀδελφοίadelphoi80N-VPMbrethren
ὀφειλέταιopheiletai3781N-NPMdebtors
ἐσμὲνesmen2070V-PAI-1Pwe are
οὐou3756PRT-Nnot
τῇ3588T-DSFto
σαρκὶsarki4561N-DSFflesh
τοῦtou3588T-GSMthe
κατὰkata2596PREPaccording to
σάρκαsarka4561N-ASFflesh
ζῆνzēn2198V-PANto live
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἄρα οὖν, ἀδελφοί, ὀφειλέται ἐσμὲν οὐ τῇ σαρκὶ τοῦ κατὰ σάρκα ζῆν,

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:12 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἄρα οὖν, ἀδελφοί, ὀφειλέται ἐσμέν, οὐ τῇ σαρκὶ τοῦ κατὰ σάρκα ζῆν·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:12 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Ἄρα οὖν, ἀδελφοί, ὀφειλέται ἐσμέν, οὐ τῇ σαρκὶ τοῦ κατὰ σάρκα ζῆν·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:12 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ἄρα οὖν ἀδελφοί ὀφειλέται ἐσμέν οὐ τῇ σαρκὶ τοῦ κατὰ σάρκα ζῆν

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:12 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
αρα ουν αδελφοι οφειλεται εσμεν ου τη σαρκι του κατα σαρκα ζην

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:12 Greek NT: Textus Receptus (1894)
αρα ουν αδελφοι οφειλεται εσμεν ου τη σαρκι του κατα σαρκα ζην

Romans 8:12 Hebrew Bible
לכן אחי חיבים אנחנו לא לבשר לחיות לפי הבשר׃

Romans 8:12 Aramaic NT: Peshitta
ܗܫܐ ܐܚܝ ܚܝܒܝܢܢ ܠܘ ܠܒܤܪܐ ܕܒܒܤܪ ܢܗܠܟ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ergo fratres debitores sumus non carni ut secundum carnem vivamus

Brethren Brothers Debt Debtors Flesh Flesh- Lower Nature Natures Obligation Rule Sinful

Debt Debtors Flesh Live Nature Natures Obligation Rule Sinful Way

Debt Debtors Flesh Live Nature Natures Obligation Rule Sinful Way