Luke 17:25
<< Luke 17:25 >>
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:25 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
πρῶτον δὲ δεῖ αὐτὸν πολλὰ παθεῖν καὶ ἀποδοκιμασθῆναι ἀπὸ τῆς γενεᾶς ταύτης.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:25 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
πρῶτον δὲ δεῖ αὐτὸν πολλὰ παθεῖν καὶ ἀποδοκιμασθῆναι ἀπὸ τῆς γενεᾶς ταύτης.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:25 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
πρωτον δε δει αυτον πολλα παθειν και αποδοκιμασθηναι απο της γενεας ταυτης

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:25 Greek NT: Greek Orthodox Church
πρῶτον δὲ δεῖ αὐτὸν πολλὰ παθεῖν καὶ ἀποδοκιμασθῆναι ἀπὸ τῆς γενεᾶς ταύτης.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:25 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
πρῶτον δὲ δεῖ αὐτὸν πολλὰ παθεῖν καὶ ἀποδοκιμασθῆναι ἀπὸ τῆς γενεᾶς ταύτης


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:25 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
πρωτον δε δει αυτον πολλα παθειν και αποδοκιμασθηναι απο της γενεας ταυτης

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:25 Greek NT: Westcott/Hort
πρωτον δε δει αυτον πολλα παθειν και αποδοκιμασθηναι απο της γενεας ταυτης

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:25 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
πρωτον δε δει αυτον πολλα παθειν και αποδοκιμασθηναι απο της γενεας ταυτης

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:25 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
πρωτον δε δει αυτον πολλα παθειν και αποδοκιμασθηναι απο της γενεας ταυτης

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:25 Greek NT: Textus Receptus (1550)
πρωτον δε δει αυτον πολλα παθειν και αποδοκιμασθηναι απο της γενεας ταυτης

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:25 Greek NT: Textus Receptus (1894)
πρωτον δε δει αυτον πολλα παθειν και αποδοκιμασθηναι απο της γενεας ταυτης[]


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:25 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
prōton de dei auton polla pathein kai apodokimasthēnai apo tēs geneas tautēs
prOton de dei auton polla pathein kai apodokimasthEnai apo tEs geneas tautEs

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:25 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
prōton de dei auton polla pathein kai apodokimasthēnai apo tēs geneas tautēs
prOton de dei auton polla pathein kai apodokimasthEnai apo tEs geneas tautEs

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:25 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
prōton de dei auton polla pathein kai apodokimasthēnai apo tēs geneas tautēs
prOton de dei auton polla pathein kai apodokimasthEnai apo tEs geneas tautEs

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:25 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
prōton de dei auton polla pathein kai apodokimasthēnai apo tēs geneas tautēs
prOton de dei auton polla pathein kai apodokimasthEnai apo tEs geneas tautEs

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:25 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
prōton de dei auton polla pathein kai apodokimasthēnai apo tēs geneas tautēs
prOton de dei auton polla pathein kai apodokimasthEnai apo tEs geneas tautEs

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:25 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
prōton de dei auton polla pathein kai apodokimasthēnai apo tēs geneas tautēs
prOton de dei auton polla pathein kai apodokimasthEnai apo tEs geneas tautEs

Luke 17:25 Hebrew Bible
אך בראשונה צריך הוא לסבל הרבה ולהמאס מן הדור הזה׃

Luke 17:25 Aramaic NT: Peshitta
ܠܘܩܕܡ ܕܝܢ ܥܬܝܕ ܗܘ ܕܢܚܫ ܤܓܝܐܬܐ ܘܢܤܬܠܐ ܡܢ ܫܪܒܬܐ ܗܕܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
primum autem oportet illum multa pati et reprobari a generatione hac

Biblos.com Online Bible