Luke 19:36
<< Luke 19:36 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
πορευομένουporeuomenou4198V-PMP-GSMas he went
δὲde1161CONJAnd
αὐτοῦautou846P-GSMof him
ὑπεστρώννυονupestrōnnuon5291V-IAI-3Pthey spread
τὰta3588T-APNthe
ἱμάτιαimatia2440N-APNcoats
αὐτῶνeautōn846P-GPMof them
ἐνen1722PREPin
τῇ3588T-DSFthe
ὁδῷodō3598N-DSFroad
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:36 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
πορευομένου δὲ αὐτοῦ ὑπεστρώννυον τὰ ἱμάτια αὐτῶν ἐν τῇ ὁδῷ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:36 Greek NT: Greek Orthodox Church
πορευομένου δὲ αὐτοῦ ὑπεστρώννυον τὰ ἱμάτια αὐτῶν ἐν τῇ ὁδῷ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:36 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
πορευομένου δὲ αὐτοῦ ὑπεστρώννυον τὰ ἱμάτια αὐτῶν ἐν τῇ ὁδῷ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:36 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
πορευομένου δὲ αὐτοῦ ὑπεστρώννυον τὰ ἱμάτια αὐτῶν ἐν τῇ ὁδῷ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:36 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
πορευομενου δε αυτου υπεστρωννυον τα ιματια αυτων εν τη οδω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:36 Greek NT: Textus Receptus (1894)
πορευομενου δε αυτου υπεστρωννυον τα ιματια αυτων εν τη οδω

Luke 19:36 Hebrew Bible
ובנסעו הציעו את בגדיהם על הדרך׃

Luke 19:36 Aramaic NT: Peshitta
ܟܕ ܕܝܢ ܐܙܠ ܦܪܤܝܢ ܗܘܘ ܡܐܢܝܗܘܢ ܒܐܘܪܚܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
eunte autem illo substernebant vestimenta sua in via

Along Carpeted Cloaks Clothes Clothing Coats Front Garments Road Rode Spread Spreading Strewed

Carpeted Cloaks Clothes Clothing Coats Front Garments Road Rode Spread Spreading Strewed Way

Carpeted Cloaks Clothes Clothing Coats Front Garments Road Rode Spread Spreading Strewed Way