Luke 18:35
<< Luke 18:35 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
Ἐγένετοegeneto1096V-2ADI-3Sit came to pass
δὲde1161CONJAnd
ἐνen1722PREPas
τῷ3588T-DSMthe
ἐγγίζεινengizein1448V-PANto approach
αὐτὸνauton846P-ASMhe
εἰςeis1519PREPunto
Ἰεριχὼierichō2410N-PRIJericho
τυφλόςtuphlos5185A-NSMman
τιςtis5100X-NSMcertain
ἐκάθητοekathēto2521V-IMI-3Ssitting
παρὰpara3844PREPby
τὴνtēn3588T-ASFthe
ὁδὸνodon3598N-ASFroad
ἐπαιτῶνepaitōn1871V-PAP-NSMbegging
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:35 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ ἐγγίζειν αὐτὸν εἰς Ἰεριχὼ τυφλός τις ἐκάθητο παρὰ τὴν ὁδὸν ἐπαιτῶν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:35 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ ἐγγίζειν αὐτὸν εἰς Ἰεριχὼ τυφλός τις ἐκάθητο παρὰ τὴν ὁδὸν προσαιτῶν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:35 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ ἐγγίζειν αὐτὸν εἰς Ἱερειχὼ τυφλός τις ἐκάθητο παρὰ τὴν ὁδὸν ἐπαιτῶν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:35 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ ἐγγίζειν αὐτὸν εἰς Ἰεριχὼ τυφλός τις ἐκάθητο παρὰ τὴν ὁδὸν προσαιτῶν·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:35 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εγενετο δε εν τω εγγιζειν αυτον εις ιεριχω τυφλος τις εκαθητο παρα την οδον προσαιτων

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:35 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εγενετο δε εν τω εγγιζειν αυτον εις ιεριχω τυφλος τις εκαθητο παρα την οδον προσαιτων

Luke 18:35 Hebrew Bible
ויהי בקרבו אל יריחו והנה איש עור ישב על הדרך והוא משאל׃

Luke 18:35 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܩܪܝܒ ܠܐܝܪܝܚܘ ܤܡܝܐ ܚܕ ܝܬܒ ܗܘܐ ܥܠ ܝܕ ܐܘܪܚܐ ܘܚܕܪ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
factum est autem cum adpropinquaret Hiericho caecus quidam sedebat secus viam mendicans

Approaching Begging Beside Blind Drew Got Jericho Making Money Neighbourhood Nigh Pass Requests Road Roadside Sat Seated Sitting Wayside Way-side

Approached Approaching Begging Blind Drew Jericho Jesus Making Money Neighbourhood Nigh Requests Road Roadside Sat Side Sitting Way Wayside Way-Side

Approached Approaching Begging Blind Drew Jericho Jesus Making Money Neighbourhood Nigh Requests Road Roadside Sat Side Sitting Way Wayside Way-Side