
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:47 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance ἔτι αὐτοῦ λαλοῦντος ἰδοὺ ὄχλος, καὶ ὁ λεγόμενος Ἰούδας εἷς τῶν δώδεκα προήρχετο αὐτούς καὶ ἤγγισεν τῷ Ἰησοῦ φιλῆσαι αὐτόν. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:47 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance ἔτι αὐτοῦ λαλοῦντος ἰδοὺ ὄχλος, καὶ ὁ λεγόμενος Ἰούδας εἷς τῶν δώδεκα προήρχετο αὐτούς καὶ ἤγγισεν τῷ Ἰησοῦ φιλῆσαι αὐτόν. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:47 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers Ἔτι αὐτοῦ λαλοῦντος ἰδοὺ ὄχλος, καὶ ὁ λεγόμενος Ἰούδας εἷς τῶν δώδεκα προήρχετο αὐτούς, καὶ ἤγγισεν τῷ Ἰησοῦ φιλῆσαι αὐτόν. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:47 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers ετι δε αυτου λαλουντος ιδου οχλος και ο λεγομενος ιουδας εις των δωδεκα προηρχετο αυτους και ηγγισεν τω ιησου φιλησαι αυτον ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:47 Greek NT: Greek Orthodox Church Ἔτι δὲ αὐτοῦ λαλοῦντος ἰδοὺ ὄχλος, καὶ ὁ λεγόμενος Ἰούδας, εἷς τῶν δώδεκα, προῆγεν αὐτούς, καὶ ἤγγισε τῷ Ἰησοῦ φιλῆσαι αὐτόν· τοῦτο γὰρ σημεῖον δεδώκει αὐτοῖς· ὃν ἂν φιλήσω, αὐτός ἐστιν. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:47 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) Ἔτι δέ αὐτοῦ λαλοῦντος ἰδού, ὄχλος καὶ ὁ λεγόμενος Ἰούδας εἷς τῶν δώδεκα προήρχετο αὐτῶν, καὶ ἤγγισεν τῷ Ἰησοῦ φιλῆσαι αὐτόν
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:47 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4 ετι αυτου λαλουντος ιδου οχλος και ο λεγομενος ιουδας εις των δωδεκα προηρχετο αυτους και ηγγισεν τω ιησου φιλησαι αυτον ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:47 Greek NT: Westcott/Hort ετι αυτου λαλουντος ιδου οχλος και ο λεγομενος ιουδας εις των δωδεκα προηρχετο αυτους και ηγγισεν τω ιησου φιλησαι αυτον ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:47 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. ετι αυτου λαλουντος ιδου οχλος και ο λεγομενος ιουδας εις των δωδεκα προηρχετο αυτους και ηγγισεν τω ιησου φιλησαι αυτον ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:47 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ετι δε αυτου λαλουντος ιδου οχλος και ο λεγομενος ιουδας εις των δωδεκα προηρχετο αυτους και ηγγισεν τω ιησου φιλησαι αυτον ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:47 Greek NT: Textus Receptus (1550) ετι δε αυτου λαλουντος ιδου οχλος και ο λεγομενος ιουδας εις των δωδεκα προηρχετο αυτων και ηγγισεν τω ιησου φιλησαι αυτον ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:47 Greek NT: Textus Receptus (1894) ετι δε αυτου λαλουντος ιδου οχλος και ο λεγομενος ιουδας εις των δωδεκα προηρχετο αυτων και ηγγισεν τω ιησου φιλησαι αυτον[]
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:47 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated eti autou lalountos idou ochlos kai o legomenos ioudas eis tōn dōdeka proērcheto autous kai ēngisen tō iēsou philēsai auton eti autou lalountos idou ochlos kai o legomenos ioudas eis tOn dOdeka proErcheto autous kai Engisen tO iEsou philEsai auton ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:47 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated eti de autou lalountos idou ochlos kai o legomenos ioudas eis tōn dōdeka proērcheto autous kai ēngisen tō iēsou philēsai auton eti de autou lalountos idou ochlos kai o legomenos ioudas eis tOn dOdeka proErcheto autous kai Engisen tO iEsou philEsai auton ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:47 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated eti de autou lalountos idou ochlos kai o legomenos ioudas eis tōn dōdeka proērcheto autōn kai ēngisen tō iēsou philēsai auton eti de autou lalountos idou ochlos kai o legomenos ioudas eis tOn dOdeka proErcheto autOn kai Engisen tO iEsou philEsai auton ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:47 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated eti de autou lalountos idou ochlos kai o legomenos ioudas eis tōn dōdeka proērcheto autōn kai ēngisen tō iēsou philēsai auton eti de autou lalountos idou ochlos kai o legomenos ioudas eis tOn dOdeka proErcheto autOn kai Engisen tO iEsou philEsai auton ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:47 Westcott/Hort (1881) - Transliterated eti autou lalountos idou ochlos kai o legomenos ioudas eis tōn dōdeka proērcheto autous kai ēngisen tō iēsou philēsai auton eti autou lalountos idou ochlos kai o legomenos ioudas eis tOn dOdeka proErcheto autous kai Engisen tO iEsou philEsai auton ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:47 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated eti autou lalountos idou ochlos kai o legomenos ioudas eis tōn dōdeka proērcheto autous kai ēngisen tō iēsou philēsai auton eti autou lalountos idou ochlos kai o legomenos ioudas eis tOn dOdeka proErcheto autous kai Engisen tO iEsou philEsai auton Latin: Biblia Sacra Vulgata adhuc eo loquente ecce turba et qui vocabatur Iudas unus de duodecim antecedebat eos et adpropinquavit Iesu ut oscularetur eum Biblos.com Online Bible |