Mark 6:10
<< Mark 6:10 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
καὶkai2532CONJAnd
ἔλεγενelegen3004V-IAI-3She said
αὐτοῖςautois846P-DPMto them
ὅπουopou3699ADVwherever
ἐὰνean1437CONDever
εἰσέλθητεeiselthēte1525V-2AAS-2Pyou enter
εἰςeis1519PREPinto
οἰκίανoikian3614N-ASFhouse
ἐκεῖekei1563ADVthere
μένετεmenete3306V-PAM-2Pstay
ἕωςeōs2193CONJuntil
ἂνan302PRTever
ἐξέλθητεexelthēte1831V-2AAS-2Pyou depart
ἐκεῖθενekeithen1564ADVfrom there
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς· ὅπου ἐὰν εἰσέλθητε εἰς οἰκίαν ἐκεῖ μένετε ἕως ἂν ἐξέλθητε ἐκεῖθεν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:10 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς· Ὅπου ἐὰν εἰσέλθητε εἰς οἰκίαν, ἐκεῖ μένετε ἕως ἂν ἐξέλθητε ἐκεῖθεν·

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:10 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς· ὅπου ἐὰν εἰσέλθητε εἰς οἰκίαν, ἐκεῖ μένετε ἕως ἂν ἐξέλθητε ἐκεῖθεν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς Ὅπου ἐὰν εἰσέλθητε εἰς οἰκίαν ἐκεῖ μένετε ἕως ἂν ἐξέλθητε ἐκεῖθεν

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:10 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ελεγεν αυτοις οπου εαν εισελθητε εις οικιαν εκει μενετε εως αν εξελθητε εκειθεν

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:10 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ελεγεν αυτοις οπου εαν εισελθητε εις οικιαν εκει μενετε εως αν εξελθητε εκειθεν

Mark 6:10 Hebrew Bible
ויאמר אליהם במקום אשר תבאו בית איש שבו בו עד כי תצאו משם׃

Mark 6:10 Aramaic NT: Peshitta

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et dicebat eis quocumque introieritis in domum illic manete donec exeatis inde

Abide Depart Enter Home Leave Resting-place Soever Stay Thence Till Town Whatever Whenever Wheresoever Wherever

Abide Depart Enter Home House Leave Resting-Place Soever Thence Whatever Whenever Wheresoever Wherever

Abide Depart Enter Home House Leave Resting-Place Soever Thence Whatever Whenever Wheresoever Wherever