Mark 6:9
<< Mark 6:9 >>
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:9 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
ἀλλὰ ὑποδεδεμένους σανδάλια, καὶ μὴ ἐνδύσασθαι / ἐνδύσησθε δύο χιτῶνας.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
ἀλλὰ ὑποδεδεμένους σανδάλια καὶ μὴ ἐνδύσησθε δύο χιτῶνας.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:9 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
αλλ υποδεδεμενους σανδαλια και μη ενδυσησθε δυο χιτωνας

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:9 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀλλ’ ὑποδεδεμένους σανδάλια, καὶ μὴ ἐνδεδύσθαι δύο χιτῶνας.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:9 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἀλλ' ὑποδεδεμένους σανδάλια καὶ μὴ ἐνδύσησθε δύο χιτῶνας


ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:9 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
αλλα υποδεδεμενους σανδαλια και μη {VAR1: ενδυσασθαι } {VAR2: ενδυσησθε } δυο χιτωνας

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:9 Greek NT: Westcott/Hort
αλλα υποδεδεμενους σανδαλια και μη ενδυσασθαι δυο χιτωνας

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
αλλα υποδεδεμενους σανδαλια και μη ενδυσησθαι δυο χιτωνας

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:9 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
αλλ υποδεδεμενους σανδαλια και μη ενδυσησθε δυο χιτωνας

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:9 Greek NT: Textus Receptus (1550)
αλλ υποδεδεμενους σανδαλια και μη ενδυσησθε δυο χιτωνας

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:9 Greek NT: Textus Receptus (1894)
αλλ υποδεδεμενους σανδαλια και μη ενδυσασθαι δυο χιτωνας[]


ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
alla upodedemenous sandalia kai mē endusēsthai duo chitōnas
alla upodedemenous sandalia kai mE endusEsthai duo chitOnas

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:9 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
all upodedemenous sandalia kai mē endusēsthe duo chitōnas
all upodedemenous sandalia kai mE endusEsthe duo chitOnas

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:9 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
all upodedemenous sandalia kai mē endusēsthe duo chitōnas
all upodedemenous sandalia kai mE endusEsthe duo chitOnas

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:9 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
all upodedemenous sandalia kai mē endusasthai duo chitōnas
all upodedemenous sandalia kai mE endusasthai duo chitOnas

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:9 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
alla upodedemenous sandalia kai mē endusasthai duo chitōnas
alla upodedemenous sandalia kai mE endusasthai duo chitOnas

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:9 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
alla upodedemenous sandalia kai mē {WH: endusasthai } {UBS4: endusēsthe } duo chitōnas
alla upodedemenous sandalia kai mE {WH: endusasthai} {UBS4: endusEsthe} duo chitOnas

Mark 6:9 Hebrew Bible
רק להיות נעולי סנדל ושתי כתנות לא ילבשו׃

Mark 6:9 Aramaic NT: Peshitta
ܐܠܐ ܢܤܐܢܘܢ ܛܠܪܐ ܘܠܐ ܢܠܒܫܘܢ ܬܪܬܝܢ ܟܘܬܝܢܝܢ ܀ 10 ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ ܕܠܐܝܢܐ ܒܝܬܐ ܕܥܐܠܝܢ ܐܢܬܘܢ ܬܡܢ ܗܘܘ ܥܕܡܐ ܕܢܦܩܝܢ ܐܢܬܘܢ ܡܢ ܬܡܢ ܀ 11 ܘܟܠ ܡܢ ܕܠܐ ܢܩܒܠܘܢܟܘܢ ܘܠܐ ܢܫܡܥܘܢܟܘܢ ܡܐ ܕܢܦܩܝܢ ܐܢܬܘܢ ܡܢ ܬܡܢ ܦܨܘ ܚܠܐ ܕܒܬܚܬܝܐ ܕܪܓܠܝܟܘܢ ܠܤܗܕܘܬܗܘܢ ܘܐܡܝܢ ܐܡܪ ܐܢܐ ܠܟܘܢ ܕܢܗܘܐ ܢܝܚ ܠܤܕܘܡ ܘܠܥܡܘܪܐ ܒܝܘܡܐ ܕܕܝܢܐ ܐܘ ܠܡܕܝܢܬܐ ܗܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sed calciatos sandaliis et ne induerentur duabus tunicis

Biblos.com Online Bible