Mark 3:35
<< Mark 3:35 >>
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:35 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
ὃς [γὰρ] ἂν ποιήσῃ τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ, οὗτος ἀδελφός μου καὶ ἀδελφὴ καὶ μήτηρ ἐστίν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:35 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
ὃς ἂν ποιήσῃ τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ, οὗτος ἀδελφός μου καὶ ἀδελφὴ καὶ μήτηρ ἐστίν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:35 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
ος γαρ αν ποιηση το θελημα του θεου ουτος αδελφος μου και αδελφη μου και μητηρ εστιν

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:35 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὃς γὰρ ἂν ποιήσῃ τὸ θέλημα τοῦ Θεοῦ, οὗτος ἀδελφός μου καὶ ἀδελφή μου καὶ μήτηρ ἐστί.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:35 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὃς γὰρ ἂν ποιήσῃ τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ οὗτος ἀδελφός μου καὶ ἀδελφὴ μου καὶ μήτηρ ἐστίν


ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:35 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
ος {VAR2: [γαρ] } αν ποιηση το θελημα του θεου ουτος αδελφος μου και αδελφη και μητηρ εστιν

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:35 Greek NT: Westcott/Hort
ος αν ποιηση το θελημα του θεου ουτος αδελφος μου και αδελφη και μητηρ εστιν

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:35 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
ος αν ποιηση το θελημα του θεου ουτος αδελφος μου και αδελφη και μητηρ εστιν

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:35 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ος γαρ αν ποιηση το θελημα του θεου ουτος αδελφος μου και αδελφη μου και μητηρ εστιν

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:35 Greek NT: Textus Receptus (1550)
ος γαρ αν ποιηση το θελημα του θεου ουτος αδελφος μου και αδελφη μου και μητηρ εστιν

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:35 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ος γαρ αν ποιηση το θελημα του θεου ουτος αδελφος μου και αδελφη μου και μητηρ εστιν[]


ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:35 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
os an poiēsē to thelēma tou theou outos adelphos mou kai adelphē kai mētēr estin
os an poiEsE to thelEma tou theou outos adelphos mou kai adelphE kai mEtEr estin

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:35 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
os gar an poiēsē to thelēma tou theou outos adelphos mou kai adelphē mou kai mētēr estin
os gar an poiEsE to thelEma tou theou outos adelphos mou kai adelphE mou kai mEtEr estin

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:35 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
os gar an poiēsē to thelēma tou theou outos adelphos mou kai adelphē mou kai mētēr estin
os gar an poiEsE to thelEma tou theou outos adelphos mou kai adelphE mou kai mEtEr estin

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:35 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
os gar an poiēsē to thelēma tou theou outos adelphos mou kai adelphē mou kai mētēr estin
os gar an poiEsE to thelEma tou theou outos adelphos mou kai adelphE mou kai mEtEr estin

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:35 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
os an poiēsē to thelēma tou theou outos adelphos mou kai adelphē kai mētēr estin
os an poiEsE to thelEma tou theou outos adelphos mou kai adelphE kai mEtEr estin

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:35 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
os {UBS4: [gar] } an poiēsē to thelēma tou theou outos adelphos mou kai adelphē kai mētēr estin
os {UBS4: [gar]} an poiEsE to thelEma tou theou outos adelphos mou kai adelphE kai mEtEr estin

Mark 3:35 Hebrew Bible
כי כל אשר יעשה רצון האלהים הוא אחי ואחותי ואמי׃

Mark 3:35 Aramaic NT: Peshitta
ܡܢ ܕܢܥܒܕ ܓܝܪ ܨܒܝܢܗ ܕܐܠܗܐ ܗܘܝܘ ܐܚܝ ܘܚܬܝ ܘܐܡܝ ܀ ܘܐܬܟܢܫܘ ܠܘܬܗ ܟܢܫܐ ܤܓܝܐܐ ܐܝܟ ܕܢܤܩ ܢܬܒ ܠܗ ܒܤܦܝܢܬܐ ܒܝܡܐ ܘܟܠܗ ܟܢܫܐ ܩܐܡ ܗܘܐ ܥܠ ܐܪܥܐ ܥܠ ܝܕ ܝܡܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui enim fecerit voluntatem Dei hic frater meus et soror mea et mater est

Biblos.com Online Bible