Luke 9:4
<< Luke 9:4 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
καὶkai2532CONJuntil
εἰςeis1519PREPinto
ἣνēn3739R-ASFwhatever
ἂνan302PRTever
οἰκίανoikian3614N-ASFhouse
εἰσέλθητεeiselthēte1525V-2AAS-2Pyou may enter
ἐκεῖekei1563ADVthere
μένετεmenete3306V-PAM-2Pstay
καὶkai2532CONJuntil
ἐκεῖθενekeithen1564ADVfrom there
ἐξέρχεσθεexerchesthe1831V-PMM-2Pleave
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ εἰς ἣν ἂν οἰκίαν εἰσέλθητε, ἐκεῖ μένετε καὶ ἐκεῖθεν ἐξέρχεσθε.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:4 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ εἰς ἣν ἂν οἰκίαν εἰσέλθητε, ἐκεῖ μένετε καὶ ἐκεῖθεν ἐξέρχεσθε.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ εἰς ἣν ἂν οἰκίαν εἰσέλθητε, ἐκεῖ μένετε καὶ ἐκεῖθεν ἐξέρχεσθε.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ εἰς ἣν ἂν οἰκίαν εἰσέλθητε ἐκεῖ μένετε καὶ ἐκεῖθεν ἐξέρχεσθε

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:4 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και εις ην αν οικιαν εισελθητε εκει μενετε και εκειθεν εξερχεσθε

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:4 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και εις ην αν οικιαν εισελθητε εκει μενετε και εκειθεν εξερχεσθε

Luke 9:4 Hebrew Bible
והבית אשר תבאו בו שם שבו לכם ומשם צאו׃

Luke 9:4 Aramaic NT: Peshitta
ܘܠܐܝܢܐ ܒܝܬܐ ܕܥܐܠܝܢ ܐܢܬܘܢ ܠܗ ܬܡܢ ܗܘܘ ܘܡܢ ܬܡܢ ܦܘܩܘ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et in quamcumque domum intraveritis ibi manete et inde ne exeatis

Abide Afresh Depart Enter Forth Home Leave Resting-place Start Stay Thence Till Town Whatever Whatsoever

Abide Afresh City Depart Enter Forth Home House Leave Resting-Place Start Thence Whatever Whatsoever

Abide Afresh City Depart Enter Forth Home House Leave Resting-Place Start Thence Whatever Whatsoever