Mark 6:30
<< Mark 6:30 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
Καὶkai2532CONJAnd
συνάγονταιsunagontai4863V-PPI-3Pgather together
οἱoi3588T-NPM 
ἀπόστολοιapostoloi652N-NPMapostles
πρὸςpros4314PREPunto
τὸνton3588T-ASM 
Ἰησοῦνiēsoun2424N-ASMJesus
καὶkai2532CONJAnd
ἀπήγγειλανapēngeilan518V-AAI-3Preported
αὐτῷautō846P-DSMto him
πάνταpanta3956A-APNall
ὅσαosa3745K-APNhow many things
ἐποίησανepoiēsan4160V-AAI-3Pthey did
καὶkai2532CONJAnd
ὅσαosa3745K-APNhow many things
ἐδίδαξανedidaxan1321V-AAI-3Pthey taught
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:30 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ συνάγονται οἱ ἀπόστολοι πρὸς τὸν Ἰησοῦν καὶ ἀπήγγειλαν αὐτῷ πάντα ὅσα ἐποίησαν καὶ ὅσα ἐδίδαξαν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:30 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ συνάγονται οἱ ἀπόστολοι πρὸς τὸν Ἰησοῦν, καὶ ἀπήγγειλαν αὐτῷ πάντα, καὶ ὅσα ἐποιήσαν καὶ ὅσα ἐδίδαξαν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:30 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Καὶ συνάγονται οἱ ἀπόστολοι πρὸς τὸν Ἰησοῦν, καὶ ἀπήγγειλαν αὐτῷ πάντα ὅσα ἐποίησαν καὶ ἐδίδαξαν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:30 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Καὶ συνάγονται οἱ ἀπόστολοι πρὸς τὸν Ἰησοῦν καὶ ἀπήγγειλαν αὐτῷ πάντα καὶ ὅσα ἐποίησαν Καὶ ὅσα ἐδίδαξαν

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:30 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και συναγονται οι αποστολοι προς τον ιησουν και απηγγειλαν αυτω παντα και οσα εποιησαν και οσα εδιδαξαν

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:30 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και συναγονται οι αποστολοι προς τον ιησουν και απηγγειλαν αυτω παντα και οσα εποιησαν και οσα εδιδαξαν

Mark 6:30 Hebrew Bible
ויקהלו השליחים אל ישוע ויגידו לו את כל אשר עשו ואת אשר למדו׃

Mark 6:30 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܬܟܢܫܘ ܫܠܝܚܐ ܠܘܬ ܝܫܘܥ ܘܐܡܪܘ ܠܗ ܟܠ ܡܐ ܕܥܒܕܘ ܘܟܠ ܡܐ ܕܐܠܦܘ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et convenientes apostoli ad Iesum renuntiaverunt illi omnia quae egerant et docuerant

Account Apostles Assembled Gather Gathered Re-assembled Related Reported Returned Round Taught Teaching Themselves Twelve Whatever Whatsoever

Account Apostles Assembled Gather Gathered Jesus Related Reported Round Taught Teaching Themselves Together Twelve Whatever Whatsoever

Account Apostles Assembled Gather Gathered Jesus Related Reported Round Taught Teaching Themselves Together Twelve Whatever Whatsoever