Matthew 13:12
<< Matthew 13:12 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
ὅστιςostis3748R-NSMwhoever
γὰρgar1063CONJFor
ἔχειechei2192V-PAI-3Shas
δοθήσεταιdothēsetai1325V-FPI-3Swill be given
αὐτῷautō846P-DSMto him
καὶkai2532CONJeven
περισσευθήσεταιperisseuthēsetai4052V-FPI-3She will have abundance
ὅστιςostis3748R-NSMwhoever
δὲde1161CONJbut
οὐκouk3756PRT-Nnot
ἔχειechei2192V-PAI-3Shas
καὶkai2532CONJeven
o3739R-ASNwhat
ἔχειechei2192V-PAI-3She has
ἀρθήσεταιarthēsetai142V-FPI-3Swill be taken away
ἀπ’ap575PREPfrom
αὐτοῦautou846P-GSMhim
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὅστις γὰρ ἔχει, δοθήσεται αὐτῷ καὶ περισσευθήσεται· ὅστις δὲ οὐκ ἔχει, καὶ ὁ ἔχει ἀρθήσεται ἀπ’ αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:12 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὅστις γὰρ ἔχει, δοθήσεται αὐτῷ καὶ περισσευθήσεται· ὅστις δὲ οὐκ ἔχει, καὶ ὃ ἔχει ἀρθήσεται ἀπ’ αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:12 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὅστις γὰρ ἔχει, δοθήσεται αὐτῷ καὶ περισσευθήσεται· ὅστις δὲ οὐκ ἔχει, καὶ ὃ ἔχει ἀρθήσεται ἀπ’ αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:12 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὅστις γὰρ ἔχει δοθήσεται αὐτῷ καὶ περισσευθήσεται· ὅστις δὲ οὐκ ἔχει καὶ ὃ ἔχει ἀρθήσεται ἀπ' αὐτοῦ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:12 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
οστις γαρ εχει δοθησεται αυτω και περισσευθησεται οστις δε ουκ εχει και ο εχει αρθησεται απ αυτου

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:12 Greek NT: Textus Receptus (1894)
οστις γαρ εχει δοθησεται αυτω και περισσευθησεται οστις δε ουκ εχει και ο εχει αρθησεται απ αυτου

Matthew 13:12 Hebrew Bible
כי מי שיש לו נתן ינתן לו ויעדיף ומי שאין לו גם את אשר יש לו יקח ממנו׃

Matthew 13:12 Aramaic NT: Peshitta
ܠܡܢ ܓܝܪ ܕܐܝܬ ܠܗ ܢܬܝܗܒ ܠܗ ܘܢܬܝܬܪ ܠܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui enim habet dabitur ei et abundabit qui autem non habet et quod habet auferetur ab eo

Abundance Caused Doesn't Overabundance

Abundance Caused Him Overabundance

Abundance Caused Him Overabundance