Isaiah 5:4
<< Isaiah 5:4 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
מַה־mah-4100What
לַּעֲשֹׂ֥ותla·'a·so·vt6213to do
עֹוד֙o·vd5750more
לְכַרְמִ֔יle·char·mi,3754my vineyard
וְלֹ֥אve·lo3808have not
עָשִׂ֖יתִיa·si·ti6213done
בֹּ֑וbov;  
מַדּ֧וּעַmad·du·a'4069Why
קִוֵּ֛יתִיkiv·vei·ti6960expected
לַעֲשֹׂ֥ותla·'a·so·vt6213produce
עֲנָבִ֖יםa·na·vim6025grapes
וַיַּ֥עַשׂvai·ya·'as6213produce
בְּאֻשִֽׁים׃be·'u·shim.891worthless
ישעה 5:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מַה־לַּעֲשֹׂ֥ות עֹוד֙ לְכַרְמִ֔י וְלֹ֥א עָשִׂ֖יתִי בֹּ֑ו מַדּ֧וּעַ קִוֵּ֛יתִי לַעֲשֹׂ֥ות עֲנָבִ֖ים וַיַּ֥עַשׂ בְּאֻשִֽׁים׃

ישעה 5:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מה־לעשות עוד לכרמי ולא עשיתי בו מדוע קויתי לעשות ענבים ויעש באשים׃

ישעה 5:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מה־לעשות עוד לכרמי ולא עשיתי בו מדוע קויתי לעשות ענבים ויעש באשים׃

ישעה 5:4 Hebrew Bible
מה לעשות עוד לכרמי ולא עשיתי בו מדוע קויתי לעשות ענבים ויעש באשים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quid est quod debui ultra facere vineae meae et non feci ei an quod expectavi ut faceret uvas et fecit labruscas

Anything Bad Best Bring Common Expected Forth Grapes Hoping Ones Produce Vine-garden Vineyard Waited Wherefore Wild Worthless Yet Yield Yieldeth Yielding

Bad Best Common Expected Forth Good Grapes Hoping Ones Produce Vine-Garden Vineyard Waited Wherefore Wild Worthless Yield Yielding

Bad Best Common Expected Forth Good Grapes Hoping Ones Produce Vine-Garden Vineyard Waited Wherefore Wild Worthless Yield Yielding