Matthew 9:19
<< Matthew 9:19 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
καὶkai2532CONJand
ἐγερθεὶςegertheis1453V-APP-NSMhaving risen
o3588T-NSM 
Ἰησοῦςiēsous2424N-NSMJesus
ἠκολούθειēkolouthei190V-AAI-3Sfollow
αὐτῷautō846P-DSMhim
καὶkai2532CONJand
οἱoi3588T-NPM 
μαθηταὶmathētai3101N-NPMdisciples
αὐτοῦautou846P-GSMof him
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:19 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐγερθεὶς ὁ Ἰησοῦς ἠκολούθει αὐτῷ καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:19 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐγερθεὶς ὁ Ἰησοῦς ἠκολούθησεν αὐτῷ καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:19 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἐγερθεὶς ὁ Ἰησοῦς ἠκολούθει αὐτῷ καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:19 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἐγερθεὶς ὁ Ἰησοῦς ἠκολούθησεν αὐτῷ καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:19 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και εγερθεις ο ιησους ηκολουθησεν αυτω και οι μαθηται αυτου

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:19 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και εγερθεις ο ιησους ηκολουθησεν αυτω και οι μαθηται αυτου

Matthew 9:19 Hebrew Bible
ויקם ישוע וילך אחריו הוא ותלמידיו׃

Matthew 9:19 Aramaic NT: Peshitta
ܘܩܡ ܝܫܘܥ ܘܬܠܡܝܕܘܗܝ ܘܐܙܠܘ ܒܬܪܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et surgens Iesus sequebatur eum et discipuli eius

Disciples Follow Followed Got Risen Rose

Disciples Follow Followed Jesus Risen Rose

Disciples Follow Followed Jesus Risen Rose