Matthew 9:37
<< Matthew 9:37 >>
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:37 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
τότε λέγει τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ· μὲν θερισμὸς πολύς, οἱ δὲ ἐργάται ὀλίγοι·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:37 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
τότε λέγει τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ· μὲν θερισμὸς πολύς, οἱ δὲ ἐργάται ὀλίγοι·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:37 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
τοτε λεγει τοις μαθηταις αυτου ο μεν θερισμος πολυς οι δε εργαται ολιγοι

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:37 Greek NT: Greek Orthodox Church
τότε λέγει τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ· Ὁ μὲν θερισμὸς πολύς, οἱ δὲ ἐργάται ὀλίγοι·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:37 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
τότε λέγει τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ Ὁ μὲν θερισμὸς πολύς, οἱ δὲ ἐργάται ὀλίγοι·


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:37 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
τοτε λεγει τοις μαθηταις αυτου ο μεν θερισμος πολυς οι δε εργαται ολιγοι

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:37 Greek NT: Westcott/Hort
τοτε λεγει τοις μαθηταις αυτου ο μεν θερισμος πολυς οι δε εργαται ολιγοι

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:37 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
τοτε λεγει τοις μαθηταις αυτου ο μεν θερισμος πολυς οι δε εργαται ολιγοι

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:37 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
τοτε λεγει τοις μαθηταις αυτου ο μεν θερισμος πολυς οι δε εργαται ολιγοι

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:37 Greek NT: Textus Receptus (1550)
τοτε λεγει τοις μαθηταις αυτου ο μεν θερισμος πολυς οι δε εργαται ολιγοι

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:37 Greek NT: Textus Receptus (1894)
τοτε λεγει τοις μαθηταις αυτου ο μεν θερισμος πολυς οι δε εργαται ολιγοι[]


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:37 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
tote legei tois mathētais autou o men therismos polus oi de ergatai oligoi
tote legei tois mathEtais autou o men therismos polus oi de ergatai oligoi

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:37 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
tote legei tois mathētais autou o men therismos polus oi de ergatai oligoi
tote legei tois mathEtais autou o men therismos polus oi de ergatai oligoi

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:37 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
tote legei tois mathētais autou o men therismos polus oi de ergatai oligoi
tote legei tois mathEtais autou o men therismos polus oi de ergatai oligoi

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:37 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
tote legei tois mathētais autou o men therismos polus oi de ergatai oligoi
tote legei tois mathEtais autou o men therismos polus oi de ergatai oligoi

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:37 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
tote legei tois mathētais autou o men therismos polus oi de ergatai oligoi
tote legei tois mathEtais autou o men therismos polus oi de ergatai oligoi

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:37 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
tote legei tois mathētais autou o men therismos polus oi de ergatai oligoi
tote legei tois mathEtais autou o men therismos polus oi de ergatai oligoi

Matthew 9:37 Hebrew Bible
אז ידבר לתלמדידיו ויאמר רב הקציר והפעלים מעטים׃

Matthew 9:37 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܡܪ ܠܬܠܡܝܕܘܗܝ ܚܨܕܐ ܤܓܝ ܘܦܥܠܐ ܙܥܘܪܝܢ ܀ 38 ܒܥܘ ܗܟܝܠ ܡܢ ܡܪܐ ܚܨܕܐ ܕܢܦܩ ܦܥܠܐ ܠܚܨܕܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
tunc dicit discipulis suis messis quidem multa operarii autem pauci

Biblos.com Online Bible