Matthew 9:37

<< Matthew 9:37 >>

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:37 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
τότε λέγει τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ· μὲν θερισμὸς πολύς, οἱ δὲ ἐργάται ὀλίγοι·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:37 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
τότε λέγει τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ· μὲν θερισμὸς πολύς, οἱ δὲ ἐργάται ὀλίγοι·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:37 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
τότε λέγει τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ· μὲν θερισμὸς πολύς, οἱ δὲ ἐργάται ὀλίγοι·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:37 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
τοτε λεγει τοις μαθηταις αυτου ο μεν θερισμος πολυς οι δε εργαται ολιγοι

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:37 Greek NT: Greek Orthodox Church
τότε λέγει τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ· Ὁ μὲν θερισμὸς πολύς, οἱ δὲ ἐργάται ὀλίγοι·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:37 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
τότε λέγει τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ Ὁ μὲν θερισμὸς πολύς, οἱ δὲ ἐργάται ὀλίγοι·


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:37 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
τοτε λεγει τοις μαθηταις αυτου ο μεν θερισμος πολυς οι δε εργαται ολιγοι

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:37 Greek NT: Westcott/Hort
τοτε λεγει τοις μαθηταις αυτου ο μεν θερισμος πολυς οι δε εργαται ολιγοι

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:37 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
τοτε λεγει τοις μαθηταις αυτου ο μεν θερισμος πολυς οι δε εργαται ολιγοι

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:37 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
τοτε λεγει τοις μαθηταις αυτου ο μεν θερισμος πολυς οι δε εργαται ολιγοι

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:37 Greek NT: Textus Receptus (1550)
τοτε λεγει τοις μαθηταις αυτου ο μεν θερισμος πολυς οι δε εργαται ολιγοι

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:37 Greek NT: Textus Receptus (1894)
τοτε λεγει τοις μαθηταις αυτου ο μεν θερισμος πολυς οι δε εργαται ολιγοι[]


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:37 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
tote legei tois mathētais autou o men therismos polus oi de ergatai oligoi
tote legei tois mathEtais autou o men therismos polus oi de ergatai oligoi

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:37 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
tote legei tois mathētais autou o men therismos polus oi de ergatai oligoi
tote legei tois mathEtais autou o men therismos polus oi de ergatai oligoi

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:37 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
tote legei tois mathētais autou o men therismos polus oi de ergatai oligoi
tote legei tois mathEtais autou o men therismos polus oi de ergatai oligoi

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:37 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
tote legei tois mathētais autou o men therismos polus oi de ergatai oligoi
tote legei tois mathEtais autou o men therismos polus oi de ergatai oligoi

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:37 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
tote legei tois mathētais autou o men therismos polus oi de ergatai oligoi
tote legei tois mathEtais autou o men therismos polus oi de ergatai oligoi

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:37 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
tote legei tois mathētais autou o men therismos polus oi de ergatai oligoi
tote legei tois mathEtais autou o men therismos polus oi de ergatai oligoi

Matthew 9:37 Hebrew Bible
אז ידבר לתלמדידיו ויאמר רב הקציר והפעלים מעטים׃

Matthew 9:37 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܡܪ ܠܬܠܡܝܕܘܗܝ ܚܨܕܐ ܤܓܝ ܘܦܥܠܐ ܙܥܘܪܝܢ ܀ 38 ܒܥܘ ܗܟܝܠ ܡܢ ܡܪܐ ܚܨܕܐ ܕܢܦܩ ܦܥܠܐ ܠܚܨܕܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
tunc dicit discipulis suis messis quidem multa operarii autem pauci

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
Then saith he unto his disciples The harvest truly is plenteous but the labourers are few

Abundant Disciples Grain Harvest Indeed Laborers Labourers Plenteous Plentiful Reapers Truly Workers Workmen

Abundant Disciples Enough Few Grain Great Harvest Indeed Laborers Plenteous Plentiful Reapers Workers Workmen

Abundant Disciples Enough Few Grain Great Harvest Indeed Laborers Plenteous Plentiful Reapers Workers Workmen