Deuteronomy 33:8 Hebrew Texts and Analysis

<< Deuteronomy 33:8 >>

Deuteronomy 33:8 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וּלְלֵוִ֣י אָמַ֔ר תֻּמֶּ֥יךָ וְאוּרֶ֖יךָ לְאִ֣ישׁ חֲסִידֶ֑ךָ אֲשֶׁ֤ר נִסִּיתֹו֙ בְּמַסָּ֔ה תְּרִיבֵ֖הוּ עַל־ מֵ֥י מְרִיבָֽה׃

KJV with Strong's
And of Levi he said Let thy Thummim and thy Urim be with thy holy one whom thou didst prove at Massah and with whom thou didst strive at the waters of Meribah

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וּלְלֵוִ֣י	u·le·le·vi	3878	of Levi
אָמַ֔ר	a·mar,	559	said
תֻּמֶּ֥יךָ	tum·mei·cha	8550	your Thummim
וְאוּרֶ֖יךָ	ve·'u·rei·cha	224	and your Urim
לְאִ֣ישׁ	le·'ish	376	man
חֲסִידֶ֑ךָ	cha·si·de·cha;	2623	your godly
אֲשֶׁ֤ר	a·sher	834	Whom
נִסִּיתֹו֙	nis·si·tov	5254	proved
בְּמַסָּ֔ה	be·mas·sah,	4532	Massah
תְּרִיבֵ֖הוּ	te·ri·ve·hu	7378	contended
עַל־	al-	5921	at
מֵ֥י	mei	4325	the waters
מְרִיבָֽה׃	me·ri·vah.	4809	of Meribah

דברים 33:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּלְלֵוִ֣י אָמַ֔ר תֻּמֶּ֥יךָ וְאוּרֶ֖יךָ לְאִ֣ישׁ חֲסִידֶ֑ךָ אֲשֶׁ֤ר נִסִּיתֹו֙ בְּמַסָּ֔ה תְּרִיבֵ֖הוּ עַל־מֵ֥י מְרִיבָֽה׃

דברים 33:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וללוי אמר תמיך ואוריך לאיש חסידך אשר נסיתו במסה תריבהו על־מי מריבה׃

דברים 33:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וללוי אמר תמיך ואוריך לאיש חסידך אשר נסיתו במסה תריבהו על־מי מריבה׃

דברים 33:8 Hebrew Bible
וללוי אמר תמיך ואוריך לאיש חסידך אשר נסיתו במסה תריבהו על מי מריבה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Levi quoque ait perfectio tua et doctrina tua viro sancto tuo quem probasti in Temptatione et iudicasti ad aquas Contradictionis

Angry Belong Contended Favored Godly Hast Holy Levi Loved Massah Meribah Mer'ibah Pious Prove Proved Strive Strove Test Tested Thummim Tried Urim Waters

Angry Belong Contended Holy Levi Massah Meribah Mer'ibah Pious Prove Proved Strive Strove Test Tested Thummim Tried Urim Waters

Angry Belong Contended Holy Levi Massah Meribah Mer'ibah Pious Prove Proved Strive Strove Test Tested Thummim Tried Urim Waters

Biblos.com Online Bible