Psalm 129:3
<< Psalm 129:3 >>
Psalm 129:3 Greek OT: Septuagint with Diacritics
ἐπὶ τοῦ νώτου μου ἐτέκταινον οἱ ἁμαρτωλοί ἐμάκρυναν τὴν ἀνομίαν αὐτῶν

Psalm 129:3 Greek OT: Septuagint
επι του νωτου μου ετεκταινον οι αμαρτωλοι εμακρυναν την ανομιαν αυτων

תהילים 129:3 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
עַל־גַּבִּי חָרְשׁוּ חֹרְשִׁים הֶאֱרִיכוּ [כ לְמַעֲנֹותָם] [ק לְמַעֲנִיתָם]׃

תהילים 129:3 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
על־גבי חרשו חרשים האריכו [כ למענותם] [ק למעניתם]׃

תהילים 129:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַל־גַּ֭בִּי חָרְשׁ֣וּ חֹרְשִׁ֑ים הֶ֝אֱרִ֗יכוּ [לְמַעֲנֹותָם כ] (לְמַעֲנִיתָֽם׃ ק)

תהילים 129:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
על־גבי חרשו חרשים האריכו [למענותם כ] (למעניתם׃ ק)

תהילים 129:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עַל־גַּבִּי חָרְשׁוּ חֹרְשִׁים הֶאֱרִיכוּ [לְמַעֲנֹותָם כ] (לְמַעֲנִיתָם׃ ק)

תהילים 129:3 Hebrew OT: Aleppo Codex
ג  על-גבי חרשו חרשים    האריכו למענותם (למעניתם)

תהילים 129:3 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
על־גבי חרשו חרשים האריכו [כ למענותם] [ק למעניתם]׃

תהילים 129:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
על־גבי חרשו חרשים האריכו [למענותם כ] (למעניתם׃ ק)

תהילים 129:3 Hebrew Bible
על גבי חרשו חרשים האריכו למענותם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(128-3) super cervicem meam arabant arantes prolongaverunt sulcum suum

Biblos.com Online Bible