Romans 8:24


<< Romans 8:24 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
τῇ3588T-DSFto
γὰρgar1063CONJfor
ἐλπίδιelpidi1680N-DSFhope
ἐσώθημενesōthēmen4982V-API-1Pwe were saved
ἐλπὶςelpis1680N-NSFhope
δὲde1161CONJbut
βλεπομένηblepomenē991V-PPP-NSFthat is seen
οὐκouk3756PRT-Nnot
ἔστινestin2076V-PAI-3Sis
ἐλπίςelpis1680N-NSFhope
o3739R-ASNwhat
γὰρgar1063CONJfor
βλέπειblepei991V-PAI-3Sis seen
τίςtis5100X-NSMwho
ἐλπίζειelpizei1679V-PAI-3Shope for
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:24 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τῇ γὰρ ἐλπίδι ἐσώθημεν· ἐλπὶς δὲ βλεπομένη οὐκ ἔστιν ἐλπίς· ὁ γὰρ βλέπει τίς ἐλπίζει;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:24 Greek NT: Greek Orthodox Church
τῇ γὰρ ἐλπίδι ἐσώθημεν· ἐλπὶς δὲ βλεπομένη οὐκ ἔστιν ἐλπίς· ὃ γὰρ βλέπει τις, τί καὶ ἐλπίζει;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:24 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
τῇ γὰρ ἐλπίδι ἐσώθημεν· ἐλπὶς δὲ βλεπομένη οὐκ ἔστιν ἐλπίς· ὃ γὰρ βλέπει τίς, τί καὶ ἐλπίζει;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:24 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
τῇ γὰρ ἐλπίδι ἐσώθημεν· ἐλπὶς δὲ βλεπομένη οὐκ ἔστιν ἐλπίς· ὃ γὰρ βλέπει τίς τί καί ἐλπίζει

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:24 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
τη γαρ ελπιδι εσωθημεν ελπις δε βλεπομενη ουκ εστιν ελπις ο γαρ βλεπει τις τι και ελπιζει

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:24 Greek NT: Textus Receptus (1894)
τη γαρ ελπιδι εσωθημεν ελπις δε βλεπομενη ουκ εστιν ελπις ο γαρ βλεπει τις τι και ελπιζει

Romans 8:24 Hebrew Bible
כי נושענו בתקוה אך התקוה הנראה לעינים איננה תקוה כי איך ייחל איש לדבר אשר הוא ראה׃

Romans 8:24 Aramaic NT: Peshitta
ܡܛܠ ܕܒܤܒܪܐ ܗܘ ܚܝܝܢ ܤܒܪܐ ܕܝܢ ܕܡܬܚܙܐ ܠܐ ܗܘܐ ܤܒܪܐ ܐܢ ܓܝܪ ܚܙܝܢܢ ܠܗ ܡܢܐ ܡܤܟܝܢܢ ܠܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
spe enim salvi facti sumus spes autem quae videtur non est spes nam quod videt quis quid sperat

Already Beheld Behold Hope Hopes Hopeth Hoping Longer Object Present Salvation Saved Sees View Yet

Already Eyes Hope Hopes Hopeth Hoping Longer Object Present Salvation Saved View

Already Eyes Hope Hopes Hopeth Hoping Longer Object Present Salvation Saved View