Romans 15:4
<< Romans 15:4 >>
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:4 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
ὅσα γὰρ προεγράφη, (πάντα) εἰς τὴν ἡμετέραν διδασκαλίαν ἐγράφη, ἵνα διὰ τῆς ὑπομονῆς καὶ διὰ τῆς παρακλήσεως τῶν γραφῶν τὴν ἐλπίδα ἔχωμεν.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
ὅσα γὰρ προεγράφη, εἰς τὴν ἡμετέραν διδασκαλίαν ἐγράφη, ἵνα διὰ τῆς ὑπομονῆς καὶ διὰ τῆς παρακλήσεως τῶν γραφῶν τὴν ἐλπίδα ἔχωμεν.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:4 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
οσα γαρ προεγραφη εις την ημετεραν διδασκαλιαν προεγραφη ινα δια της υπομονης και δια της παρακλησεως των γραφων την ελπιδα εχωμεν

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:4 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὅσα γὰρ προεγράφη, εἰς τὴν ἡμετέραν διδασκαλίαν προεγράφη, ἵνα διὰ τῆς ὑπομονῆς καὶ τῆς παρακλήσεως τῶν γραφῶν τὴν ἐλπίδα ἔχωμεν.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὅσα γὰρ προεγράφη εἰς τὴν ἡμετέραν διδασκαλίαν προεγράφη, ἵνα διὰ τῆς ὑπομονῆς καὶ τῆς παρακλήσεως τῶν γραφῶν τὴν ἐλπίδα ἔχωμεν


ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:4 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
οσα γαρ προεγραφη {VAR1: [παντα] } εις την ημετεραν διδασκαλιαν εγραφη ινα δια της υπομονης και δια της παρακλησεως των γραφων την ελπιδα εχωμεν

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:4 Greek NT: Westcott/Hort
οσα γαρ προεγραφη [παντα] εις την ημετεραν διδασκαλιαν εγραφη ινα δια της υπομονης και δια της παρακλησεως των γραφων την ελπιδα εχωμεν

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
οσα γαρ προεγραφη εις την ημετεραν διδασκαλιαν εγραφη ινα δια της υπομονης και δια της παρακλησεως των γραφων την ελπιδα εχωμεν

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:4 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
οσα γαρ προεγραφη εις την ημετεραν διδασκαλιαν προεγραφη ινα δια της υπομονης και δια της παρακλησεως των γραφων την ελπιδα εχωμεν

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:4 Greek NT: Textus Receptus (1550)
οσα γαρ προεγραφη εις την ημετεραν διδασκαλιαν προεγραφη ινα δια της υπομονης και της παρακλησεως των γραφων την ελπιδα εχωμεν

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:4 Greek NT: Textus Receptus (1894)
οσα γαρ προεγραφη εις την ημετεραν διδασκαλιαν προεγραφη ινα δια της υπομονης και της παρακλησεως των γραφων την ελπιδα εχωμεν[]


ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
osa gar proegraphē eis tēn ēmeteran didaskalian egraphē ina dia tēs upomonēs kai dia tēs paraklēseōs tōn graphōn tēn elpida echōmen
osa gar proegraphE eis tEn Emeteran didaskalian egraphE ina dia tEs upomonEs kai dia tEs paraklEseOs tOn graphOn tEn elpida echOmen

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:4 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
osa gar proegraphē eis tēn ēmeteran didaskalian proegraphē ina dia tēs upomonēs kai dia tēs paraklēseōs tōn graphōn tēn elpida echōmen
osa gar proegraphE eis tEn Emeteran didaskalian proegraphE ina dia tEs upomonEs kai dia tEs paraklEseOs tOn graphOn tEn elpida echOmen

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:4 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
osa gar proegraphē eis tēn ēmeteran didaskalian proegraphē ina dia tēs upomonēs kai tēs paraklēseōs tōn graphōn tēn elpida echōmen
osa gar proegraphE eis tEn Emeteran didaskalian proegraphE ina dia tEs upomonEs kai tEs paraklEseOs tOn graphOn tEn elpida echOmen

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:4 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
osa gar proegraphē eis tēn ēmeteran didaskalian proegraphē ina dia tēs upomonēs kai tēs paraklēseōs tōn graphōn tēn elpida echōmen
osa gar proegraphE eis tEn Emeteran didaskalian proegraphE ina dia tEs upomonEs kai tEs paraklEseOs tOn graphOn tEn elpida echOmen

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:4 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
osa gar proegraphē [panta] eis tēn ēmeteran didaskalian egraphē ina dia tēs upomonēs kai dia tēs paraklēseōs tōn graphōn tēn elpida echōmen
osa gar proegraphE [panta] eis tEn Emeteran didaskalian egraphE ina dia tEs upomonEs kai dia tEs paraklEseOs tOn graphOn tEn elpida echOmen

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:4 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
osa gar proegraphē {WH: [panta] } eis tēn ēmeteran didaskalian egraphē ina dia tēs upomonēs kai dia tēs paraklēseōs tōn graphōn tēn elpida echōmen
osa gar proegraphE {WH: [panta]} eis tEn Emeteran didaskalian egraphE ina dia tEs upomonEs kai dia tEs paraklEseOs tOn graphOn tEn elpida echOmen

Romans 15:4 Hebrew Bible
כי כל אשר נכתב מלפנים ללמדנו נכתב למען תהיה לנו תקוה בסבלנות ובתנחומות הכתובים׃

Romans 15:4 Aramaic NT: Peshitta
ܟܠ ܡܕܡ ܓܝܪ ܕܡܢ ܩܕܝܡ ܐܬܟܬܒ ܠܝܘܠܦܢܐ ܗܘ ܕܝܠܢ ܐܬܟܬܒ ܕܒܡܤܝܒܪܢܘܬܐ ܘܒܒܘܝܐܐ ܕܟܬܒܐ ܤܒܪܐ ܢܗܘܐ ܠܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quaecumque enim scripta sunt ad nostram doctrinam scripta sunt ut per patientiam et consolationem scripturarum spem habeamus

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
For whatsoever things were written aforetime were written for our learning that we through patience and comfort of the scriptures might have hope

Afford Aforetime Always Comfort Earlier Encouragement Endurance Exhortation Former Formerly Holy Hope Instruction Learning Past Patience Perseverance Power Quiet Scriptures Steadfastness Teach Waiting Whatever Whatsoever Writing Writings Written

Afford Aforetime Always Comfort Earlier Encouragement Endurance Former Formerly Holy Hope Instruction Learning Past Patience Perseverance Power Quiet Scriptures Steadfastness Time Times Waiting Whatever Whatsoever Writing Written

Afford Aforetime Always Comfort Earlier Encouragement Endurance Former Formerly Holy Hope Instruction Learning Past Patience Perseverance Power Quiet Scriptures Steadfastness Time Times Waiting Whatever Whatsoever Writing Written