Ecclesiastes 11:10 Greek, Hebrew, Latin

Ecclesiastes 11:10 Greek OT: Septuagint
και αποστησον θυμον απο καρδιας σου και παραγαγε πονηριαν απο σαρκος σου οτι η νεοτης και η ανοια ματαιοτης

קהלת 11:10 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
וְהָסֵר כַּעַס מִלִּבֶּךָ וְהַעֲבֵר רָעָה מִבְּשָׂרֶךָ כִּי־הַיַּלְדוּת וְהַשַּׁחֲרוּת הָבֶל׃

קהלת 11:10 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
והסר כעס מלבך והעבר רעה מבשרך כי־הילדות והשחרות הבל׃

קהלת 11:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָסֵ֥ר כַּ֙עַס֙ מִלִּבֶּ֔ךָ וְהַעֲבֵ֥ר רָעָ֖ה מִבְּשָׂרֶ֑ךָ כִּֽי־הַיַּלְד֥וּת וְהַֽשַּׁחֲר֖וּת הָֽבֶל׃

קהלת 11:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והסר כעס מלבך והעבר רעה מבשרך כי־הילדות והשחרות הבל׃

קהלת 11:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהָסֵר כַּעַס מִלִּבֶּךָ וְהַעֲבֵר רָעָה מִבְּשָׂרֶךָ כִּי־הַיַּלְדוּת וְהַשַּׁחֲרוּת הָבֶל׃

קהלת 11:10 Hebrew OT: Aleppo Codex
י והסר כעס מלבך והעבר רעה מבשרך כי הילדות והשחרות הבל

קהלת 11:10 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
והסר כעס מלבך והעבר רעה מבשרך כי־הילדות והשחרות הבל׃

קהלת 11:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והסר כעס מלבך והעבר רעה מבשרך כי־הילדות והשחרות הבל׃

קהלת 11:10 Hebrew Bible
והסר כעס מלבך והעבר רעה מבשרך כי הילדות והשחרות הבל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
aufer iram a corde tuo et amove malitiam a carne tua adulescentia enim et voluptas vana sunt