Zechariah 14:16
<< Zechariah 14:16 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְהָיָ֗הve·ha·yah1961will come
כָּל־kol-3605any
הַנֹּותָר֙han·no·v·tar3498are left
מִכָּל־mik·kol-3605of all
הַגֹּויִ֔םhag·go·v·yim,1471the nations
הַבָּאִ֖יםhab·ba·'im935went
עַל־al-5921against
יְרֽוּשָׁלִָ֑םye·ru·sha·lim;3389Jerusalem
וְעָל֞וּve·'a·lu5927will go
מִדֵּ֧יmid·dei1767from
שָׁנָ֣הsha·nah8141year
בְשָׁנָ֗הve·sha·nah8141to year
לְהִֽשְׁתַּחֲוֹת֙le·hish·ta·cha·vot7812to worship
לְמֶ֙לֶךְ֙le·me·lech4428the King
יְהוָ֣הha·shem3068the LORD
צְבָאֹ֔ותtze·va·'o·vt,6635of hosts
וְלָחֹ֖גve·la·chog2287celebrate
אֶת־et-853 
חַ֥גchag2282the Feast
הַסֻּכֹּֽות׃has·suk·ko·vt.5521of Booths
זכריה 14:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֗ה כָּל־הַנֹּותָר֙ מִכָּל־הַגֹּויִ֔ם הַבָּאִ֖ים עַל־יְרֽוּשָׁלִָ֑ם וְעָל֞וּ מִדֵּ֧י שָׁנָ֣ה בְשָׁנָ֗ה לְהִֽשְׁתַּחֲוֹת֙ לְמֶ֙לֶךְ֙ יְהוָ֣ה צְבָאֹ֔ות וְלָחֹ֖ג אֶת־חַ֥ג הַסֻּכֹּֽות׃

זכריה 14:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה כל־הנותר מכל־הגוים הבאים על־ירושלם ועלו מדי שנה בשנה להשתחות למלך יהוה צבאות ולחג את־חג הסכות׃

זכריה 14:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיה כל־הנותר מכל־הגוים הבאים על־ירושלם ועלו מדי שנה בשנה להשתחות למלך יהוה צבאות ולחג את־חג הסכות׃

זכריה 14:16 Hebrew Bible
והיה כל הנותר מכל הגוים הבאים על ירושלם ועלו מדי שנה בשנה להשתחות למלך יהוה צבאות ולחג את חג הסכות׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et omnes qui reliqui fuerint de universis gentibus quae venerint contra Hierusalem ascendent ab anno in annum ut adorent regem Dominum exercituum et celebrent festivitatem tabernaculorum

Almighty Armies Attacked Booths Bow Celebrate Feast Hosts Jerusalem Nations Pass Survives Tabernacles Tents Themselves Worship

Armies Booths Celebrate Feast Hosts Jerusalem Nations Tabernacles Tents Worship

Armies Booths Celebrate Feast Hosts Jerusalem Nations Tabernacles Tents Worship