1 Corinthians 12:21

<< 1 Corinthians 12:21 >>

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:21 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
οὐ δύναται δὲ ὀφθαλμὸς εἰπεῖν τῇ χειρί· χρείαν σου οὐκ ἔχω, πάλιν κεφαλὴ τοῖς ποσίν· χρείαν ὑμῶν οὐκ ἔχω·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:21 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
οὐ δύναται δὲ ὀφθαλμὸς εἰπεῖν τῇ χειρί· χρείαν σου οὐκ ἔχω, πάλιν κεφαλὴ τοῖς ποσίν· χρείαν ὑμῶν οὐκ ἔχω·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:21 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
οὐ δύναται δὲ ὀφθαλμὸς εἰπεῖν τῇ χειρί, χρείαν σου οὐκ ἔχω, πάλιν κεφαλὴ τοῖς ποσίν, χρείαν ὑμῶν οὐκ ἔχω·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:21 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
ου δυναται δε ο οφθαλμος ειπειν τη χειρι χρειαν σου ουκ εχω η παλιν η κεφαλη τοις ποσιν χρειαν υμων ουκ εχω

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:21 Greek NT: Greek Orthodox Church
οὐ δύναται δὲ ὁ ὀφθαλμὸς εἰπεῖν τῇ χειρί· χρείαν σου οὐκ ἔχω· ἢ πάλιν ἡ κεφαλὴ τοῖς ποσί· χρείαν ὑμῶν οὐκ ἔχω·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:21 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
οὐ δύναται δὲ ὀφθαλμὸς εἰπεῖν τῇ χειρί Χρείαν σου οὐκ ἔχω ἢ πάλιν ἡ κεφαλὴ τοῖς ποσίν Χρείαν ὑμῶν οὐκ ἔχω·


ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:21 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
ου δυναται {VAR1: [δε] } {VAR2: δε } ο οφθαλμος ειπειν τη χειρι χρειαν σου ουκ εχω η παλιν η κεφαλη τοις ποσιν χρειαν υμων ουκ εχω

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:21 Greek NT: Westcott/Hort
ου δυναται [δε] ο οφθαλμος ειπειν τη χειρι χρειαν σου ουκ εχω η παλιν η κεφαλη τοις ποσιν χρειαν υμων ουκ εχω

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:21 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
ου δυναται δε ο οφθαλμος ειπειν τη χειρι χρειαν σου ουκ εχω η παλιν η κεφαλη τοις ποσιν χρειαν υμων ουκ εχω

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:21 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ου δυναται δε ο οφθαλμος ειπειν τη χειρι χρειαν σου ουκ εχω η παλιν η κεφαλη τοις ποσιν χρειαν υμων ουκ εχω

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:21 Greek NT: Textus Receptus (1550)
ου δυναται δε οφθαλμος ειπειν τη χειρι χρειαν σου ουκ εχω η παλιν η κεφαλη τοις ποσιν χρειαν υμων ουκ εχω

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:21 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ου δυναται δε οφθαλμος ειπειν τη χειρι χρειαν σου ουκ εχω η παλιν η κεφαλη τοις ποσιν χρειαν υμων ουκ εχω[]


ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:21 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
ou dunatai de o ophthalmos eipein tē cheiri chreian sou ouk echō ē palin ē kephalē tois posin chreian umōn ouk echō
ou dunatai de o ophthalmos eipein tE cheiri chreian sou ouk echO E palin E kephalE tois posin chreian umOn ouk echO

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:21 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
ou dunatai de o ophthalmos eipein tē cheiri chreian sou ouk echō ē palin ē kephalē tois posin chreian umōn ouk echō
ou dunatai de o ophthalmos eipein tE cheiri chreian sou ouk echO E palin E kephalE tois posin chreian umOn ouk echO

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:21 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
ou dunatai de ophthalmos eipein tē cheiri chreian sou ouk echō ē palin ē kephalē tois posin chreian umōn ouk echō
ou dunatai de ophthalmos eipein tE cheiri chreian sou ouk echO E palin E kephalE tois posin chreian umOn ouk echO

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:21 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
ou dunatai de ophthalmos eipein tē cheiri chreian sou ouk echō ē palin ē kephalē tois posin chreian umōn ouk echō
ou dunatai de ophthalmos eipein tE cheiri chreian sou ouk echO E palin E kephalE tois posin chreian umOn ouk echO

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:21 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
ou dunatai [de] o ophthalmos eipein tē cheiri chreian sou ouk echō ē palin ē kephalē tois posin chreian umōn ouk echō
ou dunatai [de] o ophthalmos eipein tE cheiri chreian sou ouk echO E palin E kephalE tois posin chreian umOn ouk echO

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:21 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
ou dunatai {WH: [de] } {UBS4: de } o ophthalmos eipein tē cheiri chreian sou ouk echō ē palin ē kephalē tois posin chreian umōn ouk echō
ou dunatai {WH: [de]} {UBS4: de} o ophthalmos eipein tE cheiri chreian sou ouk echO E palin E kephalE tois posin chreian umOn ouk echO

1 Corinthians 12:21 Hebrew Bible
העין לא תוכל דבר אל היד לאמר לא אצטרך לך וגם הראש לא יוכל דבר אל הרגלים לאמר לא אצטרך לכן׃

1 Corinthians 12:21 Aramaic NT: Peshitta
ܠܐ ܡܫܟܚܐ ܥܝܢܐ ܕܬܐܡܪ ܠܐܝܕܐ ܕܠܐ ܡܬܒܥܝܐ ܐܢܬܝ ܠܝ ܐܦܠܐ ܪܫܐ ܡܫܟܚ ܕܢܐܡܪ ܠܪܓܠܐ ܕܠܐ ܡܬܒܥܝܢ ܐܢܬܝܢ ܠܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
non potest dicere oculus manui opera tua non indigeo aut iterum caput pedibus non estis mihi necessarii

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
And the eye cannot __ say unto the hand I have no need of thee nor again the head to the feet I have no need of you

Able Can't Eye Impossible

Able Eye Feet Hand Head Impossible Need

Able Eye Feet Hand Head Impossible Need