<< 1 Corinthians 12:3 >>
 |
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:3 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
διὸ γνωρίζω ὑμῖν ὅτι οὐδεὶς ἐν πνεύματι θεοῦ λαλῶν λέγει· ἀνάθεμα Ἰησοῦς, καὶ οὐδεὶς δύναται εἰπεῖν· κύριος Ἰησοῦς, εἰ μὴ ἐν πνεύματι ἁγίῳ. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:3 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
διὸ γνωρίζω ὑμῖν ὅτι οὐδεὶς ἐν πνεύματι θεοῦ λαλῶν λέγει· ἀνάθεμα Ἰησοῦς, καὶ οὐδεὶς δύναται εἰπεῖν· κύριος Ἰησοῦς, εἰ μὴ ἐν πνεύματι ἁγίῳ. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:3 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
διὸ γνωρίζω ὑμῖν ὅτι οὐδεὶς ἐν πνεύματι θεοῦ λαλῶν λέγει, ἀνάθεμα Ἰησοῦς, καὶ οὐδεὶς δύναται εἰπεῖν, κύριος Ἰησοῦς, εἰ μὴ ἐν πνεύματι ἁγίῳ. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:3 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
διο γνωριζω υμιν οτι ουδεις εν πνευματι θεου λαλων λεγει αναθεμα ιησουν και ουδεις δυναται ειπειν κυριον ιησουν ει μη εν πνευματι αγιω ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:3 Greek NT: Greek Orthodox Church
διὸ γνωρίζω ὑμῖν ὅτι οὐδεὶς ἐν Πνεύματι Θεοῦ λαλῶν λέγει ἀνάθεμα Ἰησοῦν, καὶ οὐδεὶς δύναται εἰπεῖν Κύριον Ἰησοῦν εἰ μὴ ἐν Πνεύματι ἁγίῳ. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:3 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
διὸ γνωρίζω ὑμῖν ὅτι οὐδεὶς ἐν πνεύματι θεοῦ λαλῶν λέγει Ἀνάθεμα Ἰησοῦν, καὶ οὐδεὶς δύναται εἰπεῖν Κύριον Ἰησοῦν, εἰ μὴ ἐν πνεύματι ἁγίῳ
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:3 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
διο γνωριζω υμιν οτι ουδεις εν πνευματι θεου λαλων λεγει αναθεμα ιησους και ουδεις δυναται ειπειν κυριος ιησους ει μη εν πνευματι αγιω ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:3 Greek NT: Westcott/Hort
διο γνωριζω υμιν οτι ουδεις εν πνευματι θεου λαλων λεγει αναθεμα ιησους και ουδεις δυναται ειπειν κυριος ιησους ει μη εν πνευματι αγιω ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:3 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
διο γνωριζω υμιν οτι ουδεις εν πνευματι θεου λαλων λεγει αναθεμα ιησους και ουδεις δυναται ειπειν κυριος ιησους ει μη εν πνευματι αγιω ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:3 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
διο γνωριζω υμιν οτι ουδεις εν πνευματι θεου λαλων λεγει αναθεμα ιησουν και ουδεις δυναται ειπειν κυριον ιησουν ει μη εν πνευματι αγιω ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:3 Greek NT: Textus Receptus (1550)
διο γνωριζω υμιν οτι ουδεις εν πνευματι θεου λαλων λεγει αναθεμα ιησουν και ουδεις δυναται ειπειν κυριον ιησουν ει μη εν πνευματι αγιω ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:3 Greek NT: Textus Receptus (1894)
διο γνωριζω υμιν οτι ουδεις εν πνευματι θεου λαλων λεγει αναθεμα ιησουν και ουδεις δυναται ειπειν κυριον ιησουν ει μη εν πνευματι αγιω[]
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:3 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
dio gnōrizō umin oti oudeis en pneumati theou lalōn legei anathema iēsous kai oudeis dunatai eipein kurios iēsous ei mē en pneumati agiō
dio gnOrizO umin oti oudeis en pneumati theou lalOn legei anathema iEsous kai oudeis dunatai eipein kurios iEsous ei mE en pneumati agiO ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:3 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
dio gnōrizō umin oti oudeis en pneumati theou lalōn legei anathema iēsoun kai oudeis dunatai eipein kurion iēsoun ei mē en pneumati agiō
dio gnOrizO umin oti oudeis en pneumati theou lalOn legei anathema iEsoun kai oudeis dunatai eipein kurion iEsoun ei mE en pneumati agiO ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:3 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
dio gnōrizō umin oti oudeis en pneumati theou lalōn legei anathema iēsoun kai oudeis dunatai eipein kurion iēsoun ei mē en pneumati agiō
dio gnOrizO umin oti oudeis en pneumati theou lalOn legei anathema iEsoun kai oudeis dunatai eipein kurion iEsoun ei mE en pneumati agiO ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:3 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
dio gnōrizō umin oti oudeis en pneumati theou lalōn legei anathema iēsoun kai oudeis dunatai eipein kurion iēsoun ei mē en pneumati agiō
dio gnOrizO umin oti oudeis en pneumati theou lalOn legei anathema iEsoun kai oudeis dunatai eipein kurion iEsoun ei mE en pneumati agiO ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:3 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
dio gnōrizō umin oti oudeis en pneumati theou lalōn legei anathema iēsous kai oudeis dunatai eipein kurios iēsous ei mē en pneumati agiō
dio gnOrizO umin oti oudeis en pneumati theou lalOn legei anathema iEsous kai oudeis dunatai eipein kurios iEsous ei mE en pneumati agiO ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:3 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
dio gnōrizō umin oti oudeis en pneumati theou lalōn legei anathema iēsous kai oudeis dunatai eipein kurios iēsous ei mē en pneumati agiō
dio gnOrizO umin oti oudeis en pneumati theou lalOn legei anathema iEsous kai oudeis dunatai eipein kurios iEsous ei mE en pneumati agiO Latin: Biblia Sacra Vulgata
ideo notum vobis facio quod nemo in Spiritu Dei loquens dicit anathema Iesu et nemo potest dicere Dominus Iesus nisi in Spiritu Sancto Biblos.com Online Bible | 
