1 Kings 1:5
<< 1 Kings 1:5 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
138 [e]wa·’ă·ḏō·nî·yāhוַאֲדֹנִיָּ֧הnow Adonijah
1121 [e]ḇen-בֶן־the son
2294 [e]ḥag·gîṯחַגִּ֛יתof Haggith
5375 [e]miṯ·naś·śêמִתְנַשֵּׂ֥אexalted
559 [e]lê·mōrלֵאמֹ֖רsaying
589 [e]’ă·nîאֲנִ֣יI
4427 [e]’em·lōḵ;אֶמְלֹ֑ךְwill be king
6213 [e]way·ya·‘aśוַיַּ֣עַשׂprepared
  lōw,ל֗וֹ - 
7393 [e]re·ḵeḇרֶ֚כֶבchariots
6571 [e]ū·p̄ā·rā·šîm,וּפָ֣רָשִׁ֔יםand horsemen
2572 [e]wa·ḥă·miš·šîmוַחֲמִשִּׁ֥יםfifty
376 [e]’îšאִ֖ישׁmen
7323 [e]rā·ṣîmרָצִ֥יםto run
6440 [e]lə·p̄ā·nāw.לְפָנָֽיו׃before
מלכים א 1:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַאֲדֹנִיָּ֧ה בֶן־חַגִּ֛ית מִתְנַשֵּׂ֥א לֵאמֹ֖ר אֲנִ֣י אֶמְלֹ֑ךְ וַיַּ֣עַשׂ לֹ֗ו רֶ֚כֶב וּפָ֣רָשִׁ֔ים וַחֲמִשִּׁ֥ים אִ֖ישׁ רָצִ֥ים לְפָנָֽיו׃

מלכים א 1:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואדניה בן־חגית מתנשא לאמר אני אמלך ויעש לו רכב ופרשים וחמשים איש רצים לפניו׃

מלכים א 1:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואדניה בן־חגית מתנשא לאמר אני אמלך ויעש לו רכב ופרשים וחמשים איש רצים לפניו׃

מלכים א 1:5 Hebrew Bible
ואדניה בן חגית מתנשא לאמר אני אמלך ויעש לו רכב ופרשים וחמשים איש רצים לפניו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Adonias autem filius Aggith elevabatur dicens ego regnabo fecitque sibi currum et equites et quinquaginta viros qui ante eum currerent

Adonijah Adoni'jah Ahead Carriages Chariot Chariots Exalted Fifty Forward Got Haggith Horsemen Horses Lifting Prepared Prepareth Pride Provided Ready Reign Run Runners Running Saying War

Adonijah Adoni'jah Ahead Carriages Chariot Chariots Exalted Fifty Forward Haggith Horsemen Horses Lifting Mother Prepared Prepareth Pride Provided Ready Reign Run Runners Running War

Adonijah Adoni'jah Ahead Carriages Chariot Chariots Exalted Fifty Forward Haggith Horsemen Horses Lifting Mother Prepared Prepareth Pride Provided Ready Reign Run Runners Running War