1 Kings 18:27


<< 1 Kings 18:27 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיְהִ֨יvay·hi1961came
בַֽצָּהֳרַ֜יִםva·tza·ho·ra·yim6672noon
וַיְהַתֵּ֧לvay·hat·tel2048mocked
בָּהֶ֣םba·hem  
אֵלִיָּ֗הוּe·li·ya·hu452Elijah
וַיֹּ֙אמֶר֙vai·yo·mer559and said
קִרְא֤וּkir·'u7121Call
בְקֹול־ve·ko·vl-6963voice
גָּדֹול֙ga·do·vl1419A loud
כִּֽי־ki-3588either
אֱלֹהִ֣יםe·lo·him430god
ה֔וּאhu,1931he
כִּ֣יki3588either
שִׂ֧יחַsi·ach7879is occupied
וְכִֽי־ve·chi-3588either
שִׂ֛יגsig7873is pursuing
לֹ֖וlov  
וְכִֽי־ve·chi-3588either
דֶ֣רֶךְde·rech1870A journey
לֹ֑וlov;  
אוּלַ֛יu·lai194perhaps
יָשֵׁ֥ןya·shen3463is asleep
ה֖וּאhu1931and needs
וְיִקָֽץ׃ve·yi·katz.3364to be awakened
מלכים א 18:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֨י בַֽצָּהֳרַ֜יִם וַיְהַתֵּ֧ל בָּהֶ֣ם אֵלִיָּ֗הוּ וַיֹּ֙אמֶר֙ קִרְא֤וּ בְקֹול־גָּדֹול֙ כִּֽי־אֱלֹהִ֣ים ה֔וּא כִּ֣י שִׂ֧יחַ וְכִֽי־שִׂ֛יג לֹ֖ו וְכִֽי־דֶ֣רֶךְ לֹ֑ו אוּלַ֛י יָשֵׁ֥ן ה֖וּא וְיִקָֽץ׃

מלכים א 18:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי בצהרים ויהתל בהם אליהו ויאמר קראו בקול־גדול כי־אלהים הוא כי שיח וכי־שיג לו וכי־דרך לו אולי ישן הוא ויקץ׃

מלכים א 18:27 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי בצהרים ויהתל בהם אליהו ויאמר קראו בקול־גדול כי־אלהים הוא כי שיח וכי־שיג לו וכי־דרך לו אולי ישן הוא ויקץ׃

מלכים א 18:27 Hebrew Bible
ויהי בצהרים ויהתל בהם אליהו ויאמר קראו בקול גדול כי אלהים הוא כי שיח וכי שיג לו וכי דרך לו אולי ישן הוא ויקץ׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cumque esset iam meridies inludebat eis Helias dicens clamate voce maiore deus enim est et forsitan loquitur aut in diversorio est aut in itinere aut certe dormit ut excitetur

Aloud Aside Asleep Awake Awaked Awakened Busy Chance Cries Cry Deep Either Elijah Eli'jah Journey Loud Louder Maybe Meditating Middle Mocked Musing Needs Noon Occupied Pass Peradventure Perhaps Playeth Purpose Pursuing Saying Shout Sleepeth Sleeping Sleeps Sport Surely Talking Taunt Traveling Voice

Aloud Asleep Awaked Awakened Busy Cry Deep Either Elijah Gone Journey Loud Maybe Middle Mocked Musing Needs Noon Occupied Peradventure Perhaps Purpose Pursuing Shout Sleepeth Sleeps Surely Talking Taunt Thought Traveling Voice

Aloud Asleep Awaked Awakened Busy Cry Deep Either Elijah Gone Journey Loud Maybe Middle Mocked Musing Needs Noon Occupied Peradventure Perhaps Purpose Pursuing Shout Sleepeth Sleeps Surely Talking Taunt Thought Traveling Voice