1 Kings 21:19
<< 1 Kings 21:19 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
1696 [e]wə·ḏib·bar·tāוְדִבַּרְתָּ֨shall speak
413 [e]’ê·lāwאֵלָ֜יוto him
559 [e]lê·mōr,לֵאמֹ֗רsaying
3541 [e]kōhכֹּ֚הThus
559 [e]’ā·marאָמַ֣רsays
3068 [e]Yah·weh,יְהוָ֔הthe LORD
7523 [e]hă·rā·ṣaḥ·tāהֲרָצַ֖חְתָּmurdered
1571 [e]wə·ḡam-וְגַם־and also
3423 [e]yā·rā·šə·tā;יָרָ֑שְׁתָּtaken
1696 [e]wə·ḏib·bar·tāוְדִבַּרְתָּ֨shall speak
413 [e]’ê·lāwאֵלָ֜יוto him
559 [e]lê·mōr,לֵאמֹ֗רsaying
3541 [e]kōhכֹּ֚הThus
559 [e]’ā·marאָמַ֣רsays
3068 [e]Yah·weh,יְהוָ֔הthe LORD
4725 [e]bim·qō·wm,בִּמְק֗וֹםthe place
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֨רwhere
3952 [e]lā·qə·qūלָקְק֤וּlicked
3611 [e]hak·kə·lā·ḇîmהַכְּלָבִים֙the dogs
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
1818 [e]damדַּ֣םthe blood
5022 [e]nā·ḇō·wṯ,נָב֔וֹתof Naboth
3952 [e]yā·lōq·qūיָלֹ֧קּוּwill lick
3611 [e]hak·kə·lā·ḇîmהַכְּלָבִ֛יםthe dogs
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
1818 [e]dā·mə·ḵāדָּמְךָ֖your blood
1571 [e]gam-גַּם־even
859 [e]’āt·tāh.אָֽתָּה׃you
מלכים א 21:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְדִבַּרְתָּ֨ אֵלָ֜יו לֵאמֹ֗ר כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה הֲרָצַ֖חְתָּ וְגַם־יָרָ֑שְׁתָּ וְדִבַּרְתָּ֨ אֵלָ֜יו לֵאמֹ֗ר כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה בִּמְקֹ֗ום אֲשֶׁ֨ר לָקְק֤וּ הַכְּלָבִים֙ אֶת־דַּ֣ם נָבֹ֔ות יָלֹ֧קּוּ הַכְּלָבִ֛ים אֶת־דָּמְךָ֖ גַּם־אָֽתָּה׃

מלכים א 21:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ודברת אליו לאמר כה אמר יהוה הרצחת וגם־ירשת ודברת אליו לאמר כה אמר יהוה במקום אשר לקקו הכלבים את־דם נבות ילקו הכלבים את־דמך גם־אתה׃

מלכים א 21:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ודברת אליו לאמר כה אמר יהוה הרצחת וגם־ירשת ודברת אליו לאמר כה אמר יהוה במקום אשר לקקו הכלבים את־דם נבות ילקו הכלבים את־דמך גם־אתה׃

מלכים א 21:19 Hebrew Bible
ודברת אליו לאמר כה אמר יהוה הרצחת וגם ירשת ודברת אליו לאמר כה אמר יהוה במקום אשר לקקו הכלבים את דם נבות ילקו הכלבים את דמך גם אתה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et loqueris ad eum dicens haec dicit Dominus occidisti insuper et possedisti et post haec addes haec dicit Dominus in loco hoc in quo linxerunt canes sanguinem Naboth lambent tuum quoque sanguinem

Blood Death Dogs Drink Drinking Hast Heritage Killed Lick Licked Murdered Naboth Naboth's Possessed Possession Possessions Property Saying Says Seized Speak Spoken Thus Yes Yours

Blood Dogs Killed Licked Murdered Naboth Possession Possessions Property Seized Speak

Blood Dogs Killed Licked Murdered Naboth Possession Possessions Property Seized Speak