1 Kings 20:36
<< 1 Kings 20:36 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֹּ֣אמֶרvai·yo·mer559said
לֹ֗וlov  
יַ֚עַןya·'an3282because
אֲשֶׁ֤רa·sher834after
לֹֽא־lo-3808have not
שָׁמַ֙עְתָּ֙sha·ma'·ta8085listened
בְּקֹ֣ולbe·ko·vl6963to the voice
יְהוָ֔הha·shem,3068of the LORD
הִנְּךָ֤hin·ne·cha2005behold
הֹולֵךְ֙ho·v·lech1980have departed
מֵֽאִתִּ֔יme·'it·ti,853 
וְהִכְּךָ֖ve·hik·ke·cha5221will kill
הָאַרְיֵ֑הha·'ar·yeh;738A lion
וַיֵּ֙לֶךְ֙vai·ye·lech1980had departed
מֵֽאֶצְלֹ֔וme·'etz·lov,681him
וַיִּמְצָאֵ֥הוּvai·yim·tza·'e·hu4672found
הָאַרְיֵ֖הha·'ar·yeh738A lion
וַיַּכֵּֽהוּ׃vai·yak·ke·hu.5221and killed
מלכים א 20:36 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר לֹ֗ו יַ֚עַן אֲשֶׁ֤ר לֹֽא־שָׁמַ֙עְתָּ֙ בְּקֹ֣ול יְהוָ֔ה הִנְּךָ֤ הֹולֵךְ֙ מֵֽאִתִּ֔י וְהִכְּךָ֖ הָאַרְיֵ֑ה וַיֵּ֙לֶךְ֙ מֵֽאֶצְלֹ֔ו וַיִּמְצָאֵ֥הוּ הָאַרְיֵ֖ה וַיַּכֵּֽהוּ׃

מלכים א 20:36 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר לו יען אשר לא־שמעת בקול יהוה הנך הולך מאתי והכך האריה וילך מאצלו וימצאהו האריה ויכהו׃

מלכים א 20:36 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר לו יען אשר לא־שמעת בקול יהוה הנך הולך מאתי והכך האריה וילך מאצלו וימצאהו האריה ויכהו׃

מלכים א 20:36 Hebrew Bible
ויאמר לו יען אשר לא שמעת בקול יהוה הנך הולך מאתי והכך האריה וילך מאצלו וימצאהו האריה ויכהו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cui ait quia noluisti audire vocem Domini ecce recedes a me et percutiet te leo cumque paululum recessisset ab eo invenit eum leo atque percussit

Behold Death Departed Departest Ear Findeth Hast Hearkened Heartened Kill Killed Leave Lion Listened Met Obeyed Rushing Slay Slew Smiteth Smitten Straight Voice

Death Departed Ear Found Hearkened Kill Killed Lion Met Obeyed Prophet Rushing Slay Slew Soon Straight Voice

Death Departed Ear Found Hearkened Kill Killed Lion Met Obeyed Prophet Rushing Slay Slew Soon Straight Voice