1 Samuel 24:17
<< 1 Samuel 24:17 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֹּ֙אמֶר֙vai·yo·mer559said
אֶל־el-413to
דָּוִ֔דda·vid,1732David
צַדִּ֥יקtzad·dik6662righteous
אַתָּ֖הat·tah859You
מִמֶּ֑נִּיmim·men·ni;4480are more
כִּ֤יki3588for
אַתָּה֙at·tah859you
גְּמַלְתַּ֣נִיge·mal·ta·ni1580have dealt
הַטֹּובָ֔הhat·to·v·vah,2896good
וַאֲנִ֖יva·'a·ni589I
גְּמַלְתִּ֥יךָge·mal·ti·cha1580have dealt
הָרָעָֽה׃ha·ra·'ah.7451evil
שמואל א 24:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֙אמֶר֙ אֶל־דָּוִ֔ד צַדִּ֥יק אַתָּ֖ה מִמֶּ֑נִּי כִּ֤י אַתָּה֙ גְּמַלְתַּ֣נִי הַטֹּובָ֔ה וַאֲנִ֖י גְּמַלְתִּ֥יךָ הָרָעָֽה׃

שמואל א 24:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אל־דוד צדיק אתה ממני כי אתה גמלתני הטובה ואני גמלתיך הרעה׃

שמואל א 24:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר אל־דוד צדיק אתה ממני כי אתה גמלתני הטובה ואני גמלתיך הרעה׃

שמואל א 24:17 Hebrew Bible
ויאמר אל דוד צדיק אתה ממני כי אתה גמלתני הטובה ואני גמלתיך הרעה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(24-18) dixitque ad David iustior tu es quam ego tu enim tribuisti mihi bona ego autem reddidi tibi mala

Badly David Dealt Evil Hast Rendered Repaid Rewarded Righteous Treated Whereas Wickedly Wrong

Badly David Dealt Evil Rendered Repaid Rewarded Right Righteous Treated Whereas Wickedly Wrong

Badly David Dealt Evil Rendered Repaid Rewarded Right Righteous Treated Whereas Wickedly Wrong