2 Corinthians 13:13
<< 2 Corinthians 13:13 >>


GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
ē3588T-NSF 
χάριςcharis5485N-NSFgrace
τοῦtou3588T-GSMthe
κυρίουkuriou2962N-GSMGod
Ἰησοῦiēsou2424N-GSMJesus
Χριστοῦchristou5547N-GSMChrist
καὶkai2532CONJand
ē3588T-NSFthe
ἀγάπηagapē26N-NSFcharity
τοῦtou3588T-GSMthe
θεοῦtheou2316N-GSMGod
καὶkai2532CONJand
ē3588T-NSFthe
κοινωνίαkoinōnia2842N-NSFfellowship
τοῦtou3588T-GSNthe
ἁγίουagiou40A-GSNsaints
πνεύματοςpneumatos4151N-GSNspirit
μετὰmeta3326PREPafterward
πάντωνpantōn3956A-GPMall
ὑμῶνumōn5216P-2GPyou
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 13:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἡ χάρις τοῦ κυρίου Ἰησοῦ [Χριστοῦ] καὶ ἡ ἀγάπη τοῦ θεοῦ καὶ ἡ κοινωνία τοῦ ἁγίου πνεύματος μετὰ πάντων ὑμῶν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 13:13 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἡ χάρις τοῦ Κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ ἡ ἀγάπη τοῦ Θεοῦ καὶ ἡ κοινωνία τοῦ ἁγίου Πνεύματος μετὰ πάντων ὑμῶν· ἀμήν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 13:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Ἡ χάρις τοῦ κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ ἡ ἀγάπη τοῦ θεοῦ καὶ ἡ κοινωνία τοῦ ἁγίου πνεύματος μετὰ πάντων ὑμῶν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 13:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ἀσπάζονται ὑμᾶς οἱ ἅγιοι πάντες

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 13:13 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ασπαζονται υμας οι αγιοι παντες

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 13:13 Greek NT: Textus Receptus (1894)
η χαρις του κυριου ιησου χριστου και η αγαπη του θεου και η κοινωνια του αγιου πνευματος μετα παντων υμων αμην [προς κορινθιους δευτερα εγραφη απο φιλιππων της μακεδονιας δια τιτου και λουκα]

2 Corinthians 13:13 Hebrew Bible
]31-21[׃

2 Corinthians 13:13 Aramaic NT: Peshitta
ܫܐܠܝܢ ܒܫܠܡܟܘܢ ܟܠܗܘܢ ܩܕܝܫܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
13-12 salutant vos sancti omnes

God's Greet Greetings Love Saints Salute

God's Greet Greetings Love Saints Salute

God's Greet Greetings Love Saints Salute