2 Kings 15:19
<< 2 Kings 15:19 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
935 [e]bāבָּ֣אcame
6322 [e]p̄ūlפ֤וּלPul
4428 [e]me·leḵ-מֶֽלֶךְ־king
804 [e]’aš·šūrאַשּׁוּר֙of Assyria
5921 [e]‘al-עַל־against
776 [e]hā·’ā·reṣ,הָאָ֔רֶץthe land
5414 [e]way·yit·tênוַיִּתֵּ֤ןgave
4505 [e]mə·na·ḥêmמְנַחֵם֙and Menahem
6322 [e]lə·p̄ūl,לְפ֔וּלPul
505 [e]’e·lep̄אֶ֖לֶףA thousand
3603 [e]kik·kar-כִּכַּר־talents
3701 [e]kā·sep̄;כָּ֑סֶףof silver
1961 [e]lih·yō·wṯלִהְי֤וֹתbecome
3027 [e]yā·ḏāwיָדָיו֙his hand
854 [e]’it·tōw,אִתּ֔וֹfor
2388 [e]lə·ha·ḥă·zîqלְהַחֲזִ֥יקto strengthen
4467 [e]ham·mam·lā·ḵāhהַמַּמְלָכָ֖הthe kingdom
3027 [e]bə·yā·ḏōw.בְּיָדֽוֹ׃his rule
מלכים ב 15:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בָּ֣א פ֤וּל מֶֽלֶךְ־אַשּׁוּר֙ עַל־הָאָ֔רֶץ וַיִּתֵּ֤ן מְנַחֵם֙ לְפ֔וּל אֶ֖לֶף כִּכַּר־כָּ֑סֶף לִהְיֹ֤ות יָדָיו֙ אִתֹּ֔ו לְהַחֲזִ֥יק הַמַּמְלָכָ֖ה בְּיָדֹֽו׃

מלכים ב 15:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בא פול מלך־אשור על־הארץ ויתן מנחם לפול אלף ככר־כסף להיות ידיו אתו להחזיק הממלכה בידו׃

מלכים ב 15:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בא פול מלך־אשור על־הארץ ויתן מנחם לפול אלף ככר־כסף להיות ידיו אתו להחזיק הממלכה בידו׃

מלכים ב 15:19 Hebrew Bible
בא פול מלך אשור על הארץ ויתן מנחם לפול אלף ככר כסף להיות ידיו אתו להחזיק הממלכה בידו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
veniebat Phul rex Assyriorum in terram et dabat Manahem Phul mille talenta argenti ut esset ei in auxilio et firmaret regnum eius

Asshur Assyria Confirm Establish Gain Giveth Hold Invaded Kingdom Menahem Men'ahem Power Pul Royal Rule Silver Strengthen Support Talents Thousand

Asshur Assyria Confirm Establish Gain Hand Help Hold Kingdom Land Menahem Men'ahem Power Pul Royal Rule Silver Strengthen Support Talents Thousand

Asshur Assyria Confirm Establish Gain Hand Help Hold Kingdom Land Menahem Men'ahem Power Pul Royal Rule Silver Strengthen Support Talents Thousand