2 Kings 23:15 Hebrew Texts and Analysis

<< 2 Kings 23:15 >>

2 Kings 23:15 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וְגַ֨ם אֶת־ הַמִּזְבֵּ֜חַ אֲשֶׁ֣ר בְּבֵֽית־ אֵ֗ל הַבָּמָה֙ אֲשֶׁ֨ר עָשָׂ֜ה יָרָבְעָ֤ם בֶּן־ נְבָט֙ אֲשֶׁ֣ר הֶחֱטִ֣יא אֶת־ יִשְׂרָאֵ֔ל גַּ֣ם אֶת־ הַמִּזְבֵּ֧חַ הַה֛וּא וְאֶת־ הַבָּמָ֖ה נָתָ֑ץ וַיִּשְׂרֹ֧ף אֶת־ הַבָּמָ֛ה הֵדַ֥ק לְעָפָ֖ר וְשָׂרַ֥ף אֲשֵׁרָֽה׃

KJV with Strong's
Moreover the altar that was at Bethel and the high place which Jeroboam the son of Nebat who made Israel to sin had made both that altar and the high place he brake down and burned the high place and stamped it small to powder and burned the grove

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וְגַ֨ם	ve·gam	1571	Furthermore
אֶת־	et-	853
הַמִּזְבֵּ֜חַ	ham·miz·be·ach	4196	the altar
אֲשֶׁ֣ר	a·sher	834	which
בְּבֵֽית־	be·veit-
אֵ֗ל	el	1008	Bethel
הַבָּמָה֙	hab·ba·mah	1116	the high
אֲשֶׁ֨ר	a·sher	834	who
עָשָׂ֜ה	a·sah	6213	had made
יָרָבְעָ֤ם	ya·ra·ve·'am	3379	Jeroboam
בֶּן־	ben-	1121	the son
נְבָט֙	ne·vat	5028	of Nebat
אֲשֶׁ֣ר	a·sher	834	who
הֶחֱטִ֣יא	he·che·ti	2398	sin
אֶת־	et-	853
יִשְׂרָאֵ֔ל	yis·ra·'el,	3478	Israel
גַּ֣ם	gam	1571	even
אֶת־	et-	853
הַמִּזְבֵּ֧חַ	ham·miz·be·ach	4196	altar
הַה֛וּא	ha·hu	1931	he
וְאֶת־	ve·'et-	853
הַבָּמָ֖ה	hab·ba·mah	1116	place
נָתָ֑ץ	na·tatz;	5422	broke
וַיִּשְׂרֹ֧ף	vai·yis·rof	8313	and burned
אֶת־	et-	853
הַבָּמָ֛ה	hab·ba·mah	1116	and the high
הֵדַ֥ק	he·dak	1854	ground
לְעָפָ֖ר	le·'a·far	6083	to dust
וְשָׂרַ֥ף	ve·sa·raf	8313	and burned
אֲשֵׁרָֽה׃	a·she·rah.	842	the Asherah

מלכים ב 23:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְגַ֨ם אֶת־הַמִּזְבֵּ֜חַ אֲשֶׁ֣ר בְּבֵֽית־אֵ֗ל הַבָּמָה֙ אֲשֶׁ֨ר עָשָׂ֜ה יָרָבְעָ֤ם בֶּן־נְבָט֙ אֲשֶׁ֣ר הֶחֱטִ֣יא אֶת־יִשְׂרָאֵ֔ל גַּ֣ם אֶת־הַמִּזְבֵּ֧חַ הַה֛וּא וְאֶת־הַבָּמָ֖ה נָתָ֑ץ וַיִּשְׂרֹ֧ף אֶת־הַבָּמָ֛ה הֵדַ֥ק לְעָפָ֖ר וְשָׂרַ֥ף אֲשֵׁרָֽה׃

מלכים ב 23:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וגם את־המזבח אשר בבית־אל הבמה אשר עשה ירבעם בן־נבט אשר החטיא את־ישראל גם את־המזבח ההוא ואת־הבמה נתץ וישרף את־הבמה הדק לעפר ושרף אשרה׃

מלכים ב 23:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וגם את־המזבח אשר בבית־אל הבמה אשר עשה ירבעם בן־נבט אשר החטיא את־ישראל גם את־המזבח ההוא ואת־הבמה נתץ וישרף את־הבמה הדק לעפר ושרף אשרה׃

מלכים ב 23:15 Hebrew Bible
וגם את המזבח אשר בבית אל הבמה אשר עשה ירבעם בן נבט אשר החטיא את ישראל גם את המזבח ההוא ואת הבמה נתץ וישרף את הבמה הדק לעפר ושרף אשרה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
insuper et altare quod erat in Bethel excelsum quod fecerat Hieroboam filius Nabath qui peccare fecit Israhel et altare illud et excelsum destruxit atque conbusit et comminuit in pulverem succenditque etiam lucum

Altar Asherah Ashe'rah Beat Bethel Beth-el Brake Broke Broken Burn Burned Burnt Caused Crushed Crushing Demolished Dust Erected Evil Furthermore Ground Grove Jeroboam Jerobo'am Moreover Nebat Pieces Pole Powder Pulled Shrine Sin Stamped Stones

Altar Asherah Beat Bethel Brake Broke Burned Demolished Dust Furthermore Grove High Israel Jeroboam Moreover Nebat Powder Sin Small Stamped

Altar Asherah Beat Bethel Brake Broke Burned Demolished Dust Furthermore Grove High Israel Jeroboam Moreover Nebat Powder Sin Small Stamped

Biblos.com Online Bible