2 Kings 23:33
<< 2 Kings 23:33 >>
2 Kings 23:33 Greek OT: Septuagint with Diacritics
καὶ μετέστησεν αὐτὸν φαραω νεχαω ἐν δεβλαθα ἐν γῇ εμαθ τοῦ μὴ βασιλεύειν ἐν ιερουσαλημ καὶ ἔδωκεν ζημίαν ἐπὶ τὴν γῆν ἑκατὸν τάλαντα ἀργυρίου καὶ ἑκατὸν τάλαντα χρυσίου

2 Kings 23:33 Greek OT: Septuagint
και μετεστησεν αυτον φαραω νεχαω εν δεβλαθα εν γη εμαθ του μη βασιλευειν εν ιερουσαλημ και εδωκεν ζημιαν επι την γην εκατον ταλαντα αργυριου και εκατον ταλαντα χρυσιου

מלכים ב 23:33 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
וַיַּאַסְרֵהוּ פַרְעֹה נְכֹה בְרִבְלָה בְּאֶרֶץ חֲמָת [כ בִּמְלֹךְ] [ק מִמְּלֹךְ] בִּירוּשָׁלִָם וַיִּתֶּן־עֹנֶשׁ עַל־הָאָרֶץ מֵאָה כִכַּר־כֶּסֶף וְכִכַּר זָהָב׃

מלכים ב 23:33 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
ויאסרהו פרעה נכה ברבלה בארץ חמת [כ במלך] [ק ממלך] בירושלם ויתן־ענש על־הארץ מאה ככר־כסף וככר זהב׃

מלכים ב 23:33 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּאַסְרֵהוּ֩ פַרְעֹ֨ה נְכֹ֤ה בְרִבְלָה֙ בְּאֶ֣רֶץ חֲמָ֔ת [בִּמְלֹךְ כ] (מִמְּלֹ֖ךְ ק) בִּירוּשָׁלִָ֑ם וַיִּתֶּן־עֹ֙נֶשׁ֙ עַל־הָאָ֔רֶץ מֵאָ֥ה כִכַּר־כֶּ֖סֶף וְכִכַּ֥ר זָהָֽב׃

מלכים ב 23:33 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאסרהו פרעה נכה ברבלה בארץ חמת [במלך כ] (ממלך ק) בירושלם ויתן־ענש על־הארץ מאה ככר־כסף וככר זהב׃

מלכים ב 23:33 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּאַסְרֵהוּ פַרְעֹה נְכֹה בְרִבְלָה בְּאֶרֶץ חֲמָת [בִּמְלֹךְ כ] (מִמְּלֹךְ ק) בִּירוּשָׁלִָם וַיִּתֶּן־עֹנֶשׁ עַל־הָאָרֶץ מֵאָה כִכַּר־כֶּסֶף וְכִכַּר זָהָב׃

מלכים ב 23:33 Hebrew OT: Aleppo Codex
לג ויאסרהו פרעה נכה ברבלה בארץ חמת במלך (ממלך) בירושלם ויתן ענש על הארץ מאה ככר כסף וככר זהב

מלכים ב 23:33 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
ויאסרהו פרעה נכה ברבלה בארץ חמת [כ במלך] [ק ממלך] בירושלם ויתן־ענש על־הארץ מאה ככר־כסף וככר זהב׃

מלכים ב 23:33 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאסרהו פרעה נכה ברבלה בארץ חמת [במלך כ] (ממלך ק) בירושלם ויתן־ענש על־הארץ מאה ככר־כסף וככר זהב׃

מלכים ב 23:33 Hebrew Bible
ויאסרהו פרעה נכה ברבלה בארץ חמת במלך בירושלם ויתן ענש על הארץ מאה ככר כסף וככר זהב׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
vinxitque eum Pharao Necho in Rebla quae est in terra Emath ne regnaret in Hierusalem et inposuit multam terrae centum talentis argenti et talento auri

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
And Pharaohnechoh put him in bands at Riblah in the land of Hamath that he might not reign in Jerusalem and put the land to a tribute of an hundred talents of silver and a talent of gold

Bands Bindeth Bonds Bound Chains Fine Gold Hamath Hundred Imposed Imprisoned Jerusalem Judah Laid Levy Neco Necoh Pharaoh Pharaohnechoh Pharaoh-nechoh Pharaoh-necoh Putteth Reign Reigning Riblah Silver Subjected Talent Talents Tax Tribute

Bands Bonds Chains Fine Gold Hamath Hundred Imposed Imprisoned Jerusalem Judah Laid Neco Necoh Pharaoh Pharaohnechoh Pharaoh-Nechoh Pharaoh-Necoh Putteth Reign Reigning Riblah Silver Subjected Talent Talents Tax Tribute

Bands Bonds Chains Fine Gold Hamath Hundred Imposed Imprisoned Jerusalem Judah Laid Neco Necoh Pharaoh Pharaohnechoh Pharaoh-Nechoh Pharaoh-Necoh Putteth Reign Reigning Riblah Silver Subjected Talent Talents Tax Tribute