2 Kings 23:29
<< 2 Kings 23:29 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3117 [e]bə·yā·māwבְּיָמָ֡יוhis days
5927 [e]‘ā·lāhעָלָה֩went
  p̄ar·‘ōhפַרְעֹ֨ה - 
6549 [e]nə·ḵōhנְכֹ֧הPharaoh
4428 [e]me·leḵ-מֶֽלֶךְ־king
4714 [e]miṣ·ra·yimמִצְרַ֛יִםof Egypt
5921 [e]‘al-עַל־to
4428 [e]me·leḵמֶ֥לֶךְthe king
804 [e]’aš·šūrאַשּׁ֖וּרof Assyria
5921 [e]‘al-עַל־unto
5104 [e]nə·har-נְהַר־the river
6578 [e]pə·rāṯ;פְּרָ֑תEuphrates
1980 [e]way·yê·leḵוַיֵּ֨לֶךְwent
4428 [e]ham·me·leḵהַמֶּ֤לֶךְand King
2977 [e]yō·šî·yā·hūיֹאשִׁיָּ֙הוּ֙Josiah
7125 [e]liq·rā·ṯōw,לִקְרָאת֔וֹagainst
4191 [e]way·mî·ṯê·hūוַיְמִיתֵ֙הוּ֙killed
4023 [e]bim·ḡid·dōw,בִּמְגִדּ֔וֹMegiddo
7200 [e]kir·’ō·ṯōwכִּרְאֹת֖וֹsaw
853 [e]’ō·ṯōw.אֹתֽוֹ׃ - 
מלכים ב 23:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בְּיָמָ֡יו עָלָה֩ פַרְעֹ֨ה נְכֹ֧ה מֶֽלֶךְ־מִצְרַ֛יִם עַל־מֶ֥לֶךְ אַשּׁ֖וּר עַל־נְהַר־פְּרָ֑ת וַיֵּ֨לֶךְ הַמֶּ֤לֶךְ יֹאשִׁיָּ֙הוּ֙ לִקְרָאתֹ֔ו וַיְמִיתֵ֙הוּ֙ בִּמְגִדֹּ֔ו כִּרְאֹתֹ֖ו אֹתֹֽו׃

מלכים ב 23:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בימיו עלה פרעה נכה מלך־מצרים על־מלך אשור על־נהר־פרת וילך המלך יאשיהו לקראתו וימיתהו במגדו כראתו אתו׃

מלכים ב 23:29 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בימיו עלה פרעה נכה מלך־מצרים על־מלך אשור על־נהר־פרת וילך המלך יאשיהו לקראתו וימיתהו במגדו כראתו אתו׃

מלכים ב 23:29 Hebrew Bible
בימיו עלה פרעה נכה מלך מצרים על מלך אשור על נהר פרת וילך המלך יאשיהו לקראתו וימיתהו במגדו כראתו אתו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
in diebus eius ascendit Pharao Necho rex Aegypti contra regem Assyriorum ad flumen Eufraten et abiit Iosias rex in occursum eius et occisus est in Mageddo cum vidisset eum

Armies Asshur Assyria Battle Death Egypt Euphrates Euphra'tes Faced Josiah Josi'ah Killed Marched Meet Megiddo Megid'do Nechoh Neco Necoh Pharaoh Pharaohnechoh Pharaoh-nechoh Pharaoh-necoh Phrat Putteth River Slew

Armies Asshur Assyria Death Egypt Euphrates Euphra'tes Josiah Josi'ah Killed Marched Meet Megiddo Megid'do Neco Necoh Pharaoh Pharaohnechoh Pharaoh-Nechoh Pharaoh-Necoh Phrat Putteth River Slew

Armies Asshur Assyria Death Egypt Euphrates Euphra'tes Josiah Josi'ah Killed Marched Meet Megiddo Megid'do Neco Necoh Pharaoh Pharaohnechoh Pharaoh-Nechoh Pharaoh-Necoh Phrat Putteth River Slew