Deuteronomy 26:6
<< Deuteronomy 26:6 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיָּרֵ֧עוּvai·ya·re·'u7489treated
אֹתָ֛נוּo·ta·nu854for
הַמִּצְרִ֖יםham·mitz·rim4713and the Egyptians
וַיְעַנּ֑וּנוּvay·'an·nu·nu;6031and afflicted
וַיִּתְּנ֥וּvai·yit·te·nu5414and imposed
עָלֵ֖ינוּa·lei·nu5921and
עֲבֹדָ֥הa·vo·dah5656labor
קָשָֽׁה׃ka·shah.7186hard
דברים 26:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּרֵ֧עוּ אֹתָ֛נוּ הַמִּצְרִ֖ים וַיְעַנּ֑וּנוּ וַיִּתְּנ֥וּ עָלֵ֖ינוּ עֲבֹדָ֥ה קָשָֽׁה׃

דברים 26:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וירעו אתנו המצרים ויענונו ויתנו עלינו עבדה קשה׃

דברים 26:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וירעו אתנו המצרים ויענונו ויתנו עלינו עבדה קשה׃

דברים 26:6 Hebrew Bible
וירעו אתנו המצרים ויענונו ויתנו עלינו עבדה קשה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
adflixeruntque nos Aegyptii et persecuti sunt inponentes onera gravissima

Afflict Afflicted Bondage Cruel Crushing Dealt Egyptians Entreated Evil Evil-entreated Harshly Ill Ill-treated Imposed Labor Laid Mistreated Putting Service Suffer Treated Yoke

Afflict Afflicted Bondage Cruel Crushing Dealt Egyptians Entreated Evil Hard Harshly Ill Ill-Treated Imposed Laid Mistreated Putting Service Suffer Treated Yoke

Afflict Afflicted Bondage Cruel Crushing Dealt Egyptians Entreated Evil Hard Harshly Ill Ill-Treated Imposed Laid Mistreated Putting Service Suffer Treated Yoke