2 Samuel 12:12 Hebrew Texts and Analysis

<< 2 Samuel 12:12 >>

2 Samuel 12:12 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

כִּ֥י אַתָּ֖ה עָשִׂ֣יתָ בַסָּ֑תֶר וַאֲנִ֗י אֶעֱשֶׂה֙ אֶת־ הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֔ה נֶ֥גֶד כָּל־ יִשְׂרָאֵ֖ל וְנֶ֥גֶד הַשָּֽׁמֶשׁ׃ ס

KJV with Strong's
For thou didst it secretly but I will do this thing before all Israel and before the sun

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
כִּ֥י	ki	3588	Indeed
אַתָּ֖ה	at·tah	859	you
עָשִׂ֣יתָ	a·si·ta	6213	did
בַסָּ֑תֶר	vas·sa·ter;	5643	secretly
וַאֲנִ֗י	va·'a·ni	589	I
אֶעֱשֶׂה֙	e·'e·seh	6213	will do
אֶת־	et-	853
הַדָּבָ֣ר	had·da·var	1697	thing
הַזֶּ֔ה	haz·zeh,	2088	this
נֶ֥גֶד	ne·ged	5048	before
כָּל־	kol-	3605	all
יִשְׂרָאֵ֖ל	yis·ra·'el	3478	Israel
וְנֶ֥גֶד	ve·ne·ged	5048	and under
הַשָּֽׁמֶשׁ׃	ha·sha·mesh.	8121	the sun
ס	s

שמואל ב 12:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֥י אַתָּ֖ה עָשִׂ֣יתָ בַסָּ֑תֶר וַאֲנִ֗י אֶעֱשֶׂה֙ אֶת־הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֔ה נֶ֥גֶד כָּל־יִשְׂרָאֵ֖ל וְנֶ֥גֶד הַשָּֽׁמֶשׁ׃ ס

שמואל ב 12:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי אתה עשית בסתר ואני אעשה את־הדבר הזה נגד כל־ישראל ונגד השמש׃ ס

שמואל ב 12:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי אתה עשית בסתר ואני אעשה את־הדבר הזה נגד כל־ישראל ונגד השמש׃ ס

שמואל ב 12:12 Hebrew Bible
כי אתה עשית בסתר ואני אעשה את הדבר הזה נגד כל ישראל ונגד השמש׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
tu enim fecisti abscondite ego vero faciam verbum istud in conspectu omnis Israhel et in conspectu solis

Broad Daylight Hast Indeed Secret Secretly

Broad Daylight Indeed Israel Light Secret Secretly Sun

Broad Daylight Indeed Israel Light Secret Secretly Sun

Biblos.com Online Bible