Acts 17:27
<< Acts 17:27 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
ζητεῖνzētein2212V-PANto search for
τὸνton3588T-ASM 
θεὸνtheon2316N-ASMGod
εἰei1487CONDif
ἄραara686PRTperhaps
γεge1065PRTindeed
ψηλαφήσειανpsēlaphēseian5584V-AAO-3Pthey might grope for
αὐτὸνauton846P-ASMhim
καὶkai2532CONJthough
εὕροιενeuroien2147V-2AAO-3Pfind
καὶkai2532CONJthough
γεge1065PRTbesides
οὐou3756PRT-Nnot
μακρὰνmakran3112ADVfar
ἀπὸapo575PREPfrom
ἑνὸςenos1520A-GSMone
ἑκάστουekastou1538A-GSMeach
ἡμῶνēmōn2257P-1GPof us
ὑπάρχονταuparchonta5225V-PAP-ASMbe
ΠΡΑΞΕΙΣ 17:27 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ζητεῖν τὸν θεὸν εἰ ἄρα γε ψηλαφήσειαν αὐτὸν καὶ εὕροιεν, καὶ γε οὐ μακρὰν ἀπὸ ἑνὸς ἑκάστου ἡμῶν ὑπάρχοντα.

ΠΡΑΞΕΙΣ 17:27 Greek NT: Greek Orthodox Church
ζητεῖν τὸν Κύριον εἰ ἄρα γε ψηλαφήσειαν αὐτὸν καὶ εὕροιεν, καί γε οὐ μακρὰν ἀπὸ ἑνὸς ἑκάστου ἡμῶν ὑπάρχοντα.

ΠΡΑΞΕΙΣ 17:27 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ζητεῖν τὸν θεὸν εἰ ἄραγε ψηλαφήσειαν αὐτὸν καὶ εὕροιεν, καίγε οὐ μακρὰν ἀπὸ ἑνὸς ἑκάστου ἡμῶν ὑπάρχοντα.

ΠΡΑΞΕΙΣ 17:27 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ζητεῖν τὸν Κύριον, εἰ ἄρα γε ψηλαφήσειαν αὐτὸν καὶ εὕροιεν καίτοιγε οὐ μακρὰν ἀπὸ ἑνὸς ἑκάστου ἡμῶν ὑπάρχοντα

ΠΡΑΞΕΙΣ 17:27 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ζητειν τον κυριον ει αρα γε ψηλαφησειαν αυτον και ευροιεν καιγε ου μακραν απο ενος εκαστου ημων υπαρχοντα

ΠΡΑΞΕΙΣ 17:27 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ζητειν τον κυριον ει αρα γε ψηλαφησειαν αυτον και ευροιεν καιτοιγε ου μακραν απο ενος εκαστου ημων υπαρχοντα

Acts 17:27 Hebrew Bible
למען יבקשו את האלהים אולי ימששהו וימצאהו אף כי איננו רחוק מכל אחד ממנו׃

Acts 17:27 Aramaic NT: Peshitta
ܕܢܗܘܘܢ ܒܥܝܢ ܠܐܠܗܐ ܘܡܥܩܒܝܢ ܘܡܢ ܒܪܝܬܗ ܡܫܟܚܝܢ ܠܗ ܡܛܠ ܕܐܦ ܠܐ ܗܘܐ ܪܚܝܩ ܡܢ ܟܠ ܡܢܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quaerere Deum si forte adtractent eum aut inveniant quamvis non longe sit ab unoquoque nostrum

Although Discovery Feel Grope Haply Hope Indeed Order Perhaps Possible Reach Search Seek Though Yes Yet

Far Feel Find Grope Haply Hope Indeed Order Perhaps Possible Reach Search Seek

Far Feel Find Grope Haply Hope Indeed Order Perhaps Possible Reach Search Seek