Acts 19:28
<< Acts 19:28 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
Ἀκούσαντεςakousantes191V-AAP-NPMwhen they heard
δὲde1161CONJAnd
καὶkai2532CONJand
γενόμενοιgenomenoi1096V-2ADP-NPMhaving become
πλήρειςplēreis4134A-NPMfilled
θυμοῦthumou2372N-GSMof wrath
ἔκραζονekrazon2896V-IAI-3Pthey cried out
λέγοντεςlegontes3004V-PAP-NPMsaying
μεγάληmegalē3173A-NSFgreat
ē3588T-NSFthe
Ἄρτεμιςartemis735N-NSFArtemis
Ἐφεσίωνephesiōn2180A-GPMof ephesian
ΠΡΑΞΕΙΣ 19:28 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἀκούσαντες δὲ καὶ γενόμενοι πλήρεις θυμοῦ ἔκραζον λέγοντες· μεγάλη ἡ Ἄρτεμις Ἐφεσίων.

ΠΡΑΞΕΙΣ 19:28 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἀκούσαντες δὲ καὶ γενόμενοι πλήρεις θυμοῦ ἔκραζον λέγοντες· Μεγάλη ἡ Ἄρτεμις Ἐφεσίων.

ΠΡΑΞΕΙΣ 19:28 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἀκούσαντες δὲ καὶ γενόμενοι πλήρεις θυμοῦ ἔκραζον λέγοντες, μεγάλη ἡ Ἄρτεμις Ἐφεσίων.

ΠΡΑΞΕΙΣ 19:28 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ἀκούσαντες δὲ καὶ γενόμενοι πλήρεις θυμοῦ ἔκραζον λέγοντες Μεγάλη ἡ Ἄρτεμις Ἐφεσίων

ΠΡΑΞΕΙΣ 19:28 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ακουσαντες δε και γενομενοι πληρεις θυμου εκραζον λεγοντες μεγαλη η αρτεμις εφεσιων

ΠΡΑΞΕΙΣ 19:28 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ακουσαντες δε και γενομενοι πληρεις θυμου εκραζον λεγοντες μεγαλη η αρτεμις εφεσιων

Acts 19:28 Hebrew Bible
ויהי כשמעם את דבריו וימלאו חמה ויצעקו לאמר גדולה ארטמיס של האפסיים׃

Acts 19:28 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܫܡܥܘ ܗܠܝܢ ܐܬܡܠܝܘ ܚܡܬܐ ܘܩܥܝܢ ܗܘܘ ܘܐܡܪܝܢ ܪܒܐ ܗܝ ܐܪܛܡܝܤ ܕܐܦܤܝܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
his auditis repleti sunt ira et exclamaverunt dicentes magna Diana Ephesiorum

Anger Angry Artemis Ar'temis Calling Cried Crying Diana Enraged Ephesian Ephesians Ephesus Filled Full Furiously Harangue Hearing Kept Listening Rage Saying Sayings Shouting Wrath

Anger Angry Artemis Ar'temis Cried Crying Diana Enraged Ephesian Ephesians Ephesus Filled Full Furious Furiously Great Heard Hearing Kept Listening Rage Sayings Shouting Wrath

Anger Angry Artemis Ar'temis Cried Crying Diana Enraged Ephesian Ephesians Ephesus Filled Full Furious Furiously Great Heard Hearing Kept Listening Rage Sayings Shouting Wrath