Ephesians 4:31
<< Ephesians 4:31 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
πᾶσαpasa3956A-NSFall
πικρίαpikria4088N-NSFbitterness
καὶkai2532CONJand
θυμὸςthumos2372N-NSMwrath
καὶkai2532CONJand
ὀργὴorgē3709N-NSFanger
καὶkai2532CONJand
κραυγὴkraugē2906N-NSFclamor
καὶkai2532CONJand
βλασφημίαblasphēmia988N-NSFslander
ἀρθήτωarthētō142V-APM-3Slet be taken away
ἀφ’aph575PREPfrom
ὑμῶνumōn5216P-2GPyou
σὺνsun4862PREPalong
πάσῃpasē3956A-DSFall
κακίᾳkakia2549N-DSFmalice
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:31 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
πᾶσα πικρία καὶ θυμὸς καὶ ὀργὴ καὶ κραυγὴ καὶ βλασφημία ἀρθήτω ἀφ’ ὑμῶν σὺν πάσῃ κακίᾳ.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:31 Greek NT: Greek Orthodox Church
πᾶσα πικρία καὶ θυμὸς καὶ ὀργὴ καὶ κραυγὴ καὶ βλασφημία ἀρθήτω ἀφ’ ὑμῶν σὺν πάσῃ κακίᾳ.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:31 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
πᾶς πικρία καί θυμός καί ὀργή καί κραυγή καί βλασφημία αἴρω ἀπό ὑμεῖς σύν πᾶς κακία

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:31 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
πᾶσα πικρία καὶ θυμὸς καὶ ὀργὴ καὶ κραυγὴ καὶ βλασφημία ἀρθήτω ἀφ' ὑμῶν σὺν πάσῃ κακίᾳ

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:31 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
πασα πικρια και θυμος και οργη και κραυγη και βλασφημια αρθητω αφ υμων συν παση κακια

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:31 Greek NT: Textus Receptus (1894)
πασα πικρια και θυμος και οργη και κραυγη και βλασφημια αρθητω αφ υμων συν παση κακια

Ephesians 4:31 Hebrew Bible
כל מרירות וחמה ורגז וצעקה וגדוף תסירו מכם עם כל הרשעה׃

Ephesians 4:31 Aramaic NT: Peshitta
ܟܠܗ ܡܪܝܪܘܬܐ ܘܚܡܬܐ ܘܪܘܓܙܐ ܘܪܘܒܐ ܘܓܘܕܦܐ ܢܫܬܩܠܢ ܡܢܟܘܢ ܥܡ ܟܠܗ ܒܝܫܘܬܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
omnis amaritudo et ira et indignatio et clamor et blasphemia tollatur a vobis cum omni malitia

Acts Along Anger Angry Bitter Bitterness Brawling Clamor Clamour Evil Evil-speaking Feeling Form Heat Injurious Insulting Kind Language Loud Malice Noise Outcry Passion Passionate Rage Railing Removed Sharp Slander Speaking Unkind Unknown Wrath

Anger Bitter Bitterness Brawling Clamor Clamour Evil Evil-Speaking Feeling Insulting Kind Loud Malice Noise Outcry Passionate Rage Railing Rid Sharp Slander Speaking Unkind Unknown Words Wrath

Anger Bitter Bitterness Brawling Clamor Clamour Evil Evil-Speaking Feeling Insulting Kind Loud Malice Noise Outcry Passionate Rage Railing Rid Sharp Slander Speaking Unkind Unknown Words Wrath