Acts 4:25
<< Acts 4:25 >>
ΠΡΑΞΕΙΣ 4:25 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
τοῦ πατρὸς ἡμῶν διὰ πνεύματος ἁγίου στόματος Δαυὶδ παιδός σου εἰπών· ἱνατί ἐφρύαξαν ἔθνη καὶ λαοὶ ἐμελέτησαν κενά;

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:25 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
τοῦ πατρὸς ἡμῶν διὰ πνεύματος ἁγίου στόματος Δαυεὶδ παιδός σου εἰπών, ἱνατί ἐφρύαξαν ἔθνη καὶ λαοὶ ἐμελέτησαν κενά;

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:25 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
ο δια στοματος δαυιδ παιδος σου ειπων ινα τι εφρυαξαν εθνη και λαοι εμελετησαν κενα

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:25 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁ διὰ στόματος Δαυῒδ παιδός σου εἰπών· ἵνα τί ἐφρύαξαν ἔθνη καὶ λαοὶ ἐμελέτησαν κενά;

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:25 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὁ διὰ στόματος Δαβὶδ τοῦ παιδός σου εἰπών Ἱνατί ἐφρύαξαν ἔθνη καὶ λαοὶ ἐμελέτησαν κενά


ΠΡΑΞΕΙΣ 4:25 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
ο του πατρος ημων δια πνευματος αγιου στοματος δαυιδ παιδος σου ειπων ινα τι εφρυαξαν εθνη και λαοι εμελετησαν κενα

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:25 Greek NT: Westcott/Hort
ο του πατρος ημων δια πνευματος αγιου στοματος δαυιδ παιδος σου ειπων ινα τι εφρυαξαν εθνη και λαοι εμελετησαν κενα

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:25 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
ο του πατρος ημων δια πνευματος αγιου στοματος δαυειδ παιδος σου ειπων ινατι εφρυαξαν εθνη και λαοι εμελετησαν κενα

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:25 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ο δια στοματος δαυιδ παιδος σου ειπων ινα τι εφρυαξαν εθνη και λαοι εμελετησαν κενα

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:25 Greek NT: Textus Receptus (1550)
ο δια στοματος δαβιδ του παιδος σου ειπων ινα τι εφρυαξαν εθνη και λαοι εμελετησαν κενα

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:25 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ο δια στοματος δαβιδ του παιδος σου ειπων ινα τι εφρυαξαν εθνη και λαοι εμελετησαν κενα[]


ΠΡΑΞΕΙΣ 4:25 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
o tou patros ēmōn dia pneumatos agiou stomatos daueid paidos sou eipōn inati ephruaxan ethnē kai laoi emeletēsan kena
o tou patros EmOn dia pneumatos agiou stomatos daueid paidos sou eipOn inati ephruaxan ethnE kai laoi emeletEsan kena

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:25 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
o dia stomatos dauid paidos sou eipōn ina ti ephruaxan ethnē kai laoi emeletēsan kena
o dia stomatos dauid paidos sou eipOn ina ti ephruaxan ethnE kai laoi emeletEsan kena

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:25 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
o dia stomatos dabid tou paidos sou eipōn ina ti ephruaxan ethnē kai laoi emeletēsan kena
o dia stomatos dabid tou paidos sou eipOn ina ti ephruaxan ethnE kai laoi emeletEsan kena

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:25 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
o dia stomatos dabid tou paidos sou eipōn ina ti ephruaxan ethnē kai laoi emeletēsan kena
o dia stomatos dabid tou paidos sou eipOn ina ti ephruaxan ethnE kai laoi emeletEsan kena

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:25 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
o tou patros ēmōn dia pneumatos agiou stomatos dauid paidos sou eipōn ina ti ephruaxan ethnē kai laoi emeletēsan kena
o tou patros EmOn dia pneumatos agiou stomatos dauid paidos sou eipOn ina ti ephruaxan ethnE kai laoi emeletEsan kena

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:25 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
o tou patros ēmōn dia pneumatos agiou stomatos dauid paidos sou eipōn ina ti ephruaxan ethnē kai laoi emeletēsan kena
o tou patros EmOn dia pneumatos agiou stomatos dauid paidos sou eipOn ina ti ephruaxan ethnE kai laoi emeletEsan kena

Acts 4:25 Hebrew Bible
אשר אמרת בפי עבדך דוד למה רגשו גוים ולאמים יהגו ריק׃

Acts 4:25 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܢܬ ܗܘ ܕܡܠܠܬ ܒܝܕ ܪܘܚܐ ܕܩܘܕܫܐ ܒܦܘܡ ܕܘܝܕ ܥܒܕܟ ܠܡܢܐ ܪܓܫܘ ܥܡܡܐ ܘܐܡܘܬܐ ܪܢܝ ܤܪܝܩܘܬܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui Spiritu Sancto per os patris nostri David pueri tui dixisti quare fremuerunt gentes et populi meditati sunt inania

Biblos.com Online Bible