Acts 22:1
<< Acts 22:1 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
Ἄνδρεςandres435N-VPMbrethren
ἀδελφοὶadelphoi80N-VPMbrethren
καὶkai2532CONJand
πατέρεςpateres3962N-VPMfathers
ἀκούσατεakousate191V-AAM-2Phear
μουmou3450P-1GSof me
τῆςtēs3588T-GSFthe
πρὸςpros4314PREPunto
ὑμᾶςumas5209P-2APyou
νυνὶnuni3570ADVnow
ἀπολογίαςapologias627N-GSFdefense
ΠΡΑΞΕΙΣ 22:1 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἄνδρες ἀδελφοὶ καὶ πατέρες, ἀκούσατε μου τῆς πρὸς ὑμᾶς νυνὶ ἀπολογίας.

ΠΡΑΞΕΙΣ 22:1 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἄνδρες ἀδελφοὶ καὶ πατέρες, ἀκούσατέ μου τῆς πρὸς ὑμᾶς νυνὶ ἀπολογίας.

ΠΡΑΞΕΙΣ 22:1 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Ἄνδρες ἀδελφοὶ καὶ πατέρες, ἀκούσατέ μου τῆς πρὸς ὑμᾶς νυνὶ ἀπολογίας

ΠΡΑΞΕΙΣ 22:1 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ἄνδρες ἀδελφοὶ καὶ πατέρες ἀκούσατέ μου τῆς πρὸς ὑμᾶς νῦν ἀπολογίας

ΠΡΑΞΕΙΣ 22:1 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ανδρες αδελφοι και πατερες ακουσατε μου της προς υμας νυνι απολογιας

ΠΡΑΞΕΙΣ 22:1 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ανδρες αδελφοι και πατερες ακουσατε μου της προς υμας νυν απολογιας

Acts 22:1 Hebrew Bible
אנשים אחים ואבות שמעו נא את דברי התנצלותי אליכם׃

Acts 22:1 Aramaic NT: Peshitta
ܐܚܐ ܘܐܒܗܬܐ ܫܡܥܘ ܡܦܩ ܒܪܘܚ ܕܠܘܬܟܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
viri fratres et patres audite quam ad vos nunc reddo rationem

Brethren Brothers Defence Defense Ear Fathers Listen Offer Story

Defence Defense Ear Fathers Hear Life Offer Story

Defence Defense Ear Fathers Hear Life Offer Story