Acts 25:6

<< Acts 25:6 >>

ΠΡΑΞΕΙΣ 25:6 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
Διατρίψας δὲ ἐν αὐτοῖς ἡμέρας οὐ πλείους ὀκτὼ δέκα, καταβὰς εἰς Καισάρειαν, τῇ ἐπαύριον καθίσας ἐπὶ τοῦ βήματος ἐκέλευσεν τὸν Παῦλον ἀχθῆναι.

ΠΡΑΞΕΙΣ 25:6 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
Διατρίψας δὲ ἐν αὐτοῖς ἡμέρας οὐ πλείους ὀκτὼ δέκα, καταβὰς εἰς Καισάρειαν, τῇ ἐπαύριον καθίσας ἐπὶ τοῦ βήματος ἐκέλευσεν τὸν Παῦλον ἀχθῆναι.

ΠΡΑΞΕΙΣ 25:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
διατρίψας δὲ ἐν αὐτοῖς ἡμέρας οὐ πλείους ὀκτὼ δέκα, καταβὰς εἰς Καισάριαν, τῇ ἐπαύριον καθίσας ἐπὶ τοῦ βήματος ἐκέλευσεν τὸν Παῦλον ἀχθῆναι.

ΠΡΑΞΕΙΣ 25:6 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
διατριψας δε εν αυτοις ημερας πλειους η δεκα καταβας εις καισαρειαν τη επαυριον καθισας επι του βηματος εκελευσεν τον παυλον αχθηναι

ΠΡΑΞΕΙΣ 25:6 Greek NT: Greek Orthodox Church
Διατρίψας δὲ ἐν αὐτοῖς ἡμέρας πλείους ἢ δέκα, καταβὰς εἰς Καισάρειαν, τῇ ἐπαύριον καθίσας ἐπὶ τοῦ βήματος ἐκέλευσε τὸν Παῦλον ἀχθῆναι.

ΠΡΑΞΕΙΣ 25:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Διατρίψας δὲ ἐν αὐτοῖς ἡμέρας πλείους ἢ δέκα καταβὰς εἰς Καισάρειαν τῇ ἐπαύριον καθίσας ἐπὶ τοῦ βήματος ἐκέλευσεν τὸν Παῦλον ἀχθῆναι


ΠΡΑΞΕΙΣ 25:6 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
διατριψας δε εν αυτοις ημερας ου πλειους οκτω η δεκα καταβας εις καισαρειαν τη επαυριον καθισας επι του βηματος εκελευσεν τον παυλον αχθηναι

ΠΡΑΞΕΙΣ 25:6 Greek NT: Westcott/Hort
διατριψας δε εν αυτοις ημερας ου πλειους οκτω η δεκα καταβας εις καισαρειαν τη επαυριον καθισας επι του βηματος εκελευσεν τον παυλον αχθηναι

ΠΡΑΞΕΙΣ 25:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
διατριψας δε εν αυτοις ημερας ου πλειους οκτω η δεκα καταβας εις καισαριαν τη επαυριον καθισας επι του βηματος εκελευσεν τον παυλον αχθηναι

ΠΡΑΞΕΙΣ 25:6 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
διατριψας δε εν αυτοις ημερας πλειους η δεκα καταβας εις καισαρειαν τη επαυριον καθισας επι του βηματος εκελευσεν τον παυλον αχθηναι

ΠΡΑΞΕΙΣ 25:6 Greek NT: Textus Receptus (1550)
διατριψας δε εν αυτοις ημερας πλειους η δεκα καταβας εις καισαρειαν τη επαυριον καθισας επι του βηματος εκελευσεν τον παυλον αχθηναι

ΠΡΑΞΕΙΣ 25:6 Greek NT: Textus Receptus (1894)
διατριψας δε εν αυτοις ημερας πλειους η δεκα καταβας εις καισαρειαν τη επαυριον καθισας επι του βηματος εκελευσεν τον παυλον αχθηναι[]


ΠΡΑΞΕΙΣ 25:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
diatripsas de en autois ēmeras ou pleious oktō ē deka katabas eis kaisarian tē epaurion kathisas epi tou bēmatos ekeleusen ton paulon achthēnai
diatripsas de en autois Emeras ou pleious oktO E deka katabas eis kaisarian tE epaurion kathisas epi tou bEmatos ekeleusen ton paulon achthEnai

ΠΡΑΞΕΙΣ 25:6 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
diatripsas de en autois ēmeras pleious ē deka katabas eis kaisareian tē epaurion kathisas epi tou bēmatos ekeleusen ton paulon achthēnai
diatripsas de en autois Emeras pleious E deka katabas eis kaisareian tE epaurion kathisas epi tou bEmatos ekeleusen ton paulon achthEnai

ΠΡΑΞΕΙΣ 25:6 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
diatripsas de en autois ēmeras pleious ē deka katabas eis kaisareian tē epaurion kathisas epi tou bēmatos ekeleusen ton paulon achthēnai
diatripsas de en autois Emeras pleious E deka katabas eis kaisareian tE epaurion kathisas epi tou bEmatos ekeleusen ton paulon achthEnai

ΠΡΑΞΕΙΣ 25:6 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
diatripsas de en autois ēmeras pleious ē deka katabas eis kaisareian tē epaurion kathisas epi tou bēmatos ekeleusen ton paulon achthēnai
diatripsas de en autois Emeras pleious E deka katabas eis kaisareian tE epaurion kathisas epi tou bEmatos ekeleusen ton paulon achthEnai

ΠΡΑΞΕΙΣ 25:6 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
diatripsas de en autois ēmeras ou pleious oktō ē deka katabas eis kaisareian tē epaurion kathisas epi tou bēmatos ekeleusen ton paulon achthēnai
diatripsas de en autois Emeras ou pleious oktO E deka katabas eis kaisareian tE epaurion kathisas epi tou bEmatos ekeleusen ton paulon achthEnai

ΠΡΑΞΕΙΣ 25:6 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
diatripsas de en autois ēmeras ou pleious oktō ē deka katabas eis kaisareian tē epaurion kathisas epi tou bēmatos ekeleusen ton paulon achthēnai
diatripsas de en autois Emeras ou pleious oktO E deka katabas eis kaisareian tE epaurion kathisas epi tou bEmatos ekeleusen ton paulon achthEnai

Acts 25:6 Hebrew Bible
וישב בתוכם יותר מימים עשרה וירד אל קסרין וממחרת ישב על כסא המשפט ויצו להביא את פולוס׃

Acts 25:6 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܗܘܐ ܬܡܢ ܝܘܡܬܐ ܬܡܢܝܐ ܐܘ ܥܤܪܐ ܢܚܬ ܠܗ ܠܩܤܪܝܐ ܘܠܝܘܡܐ ܐܚܪܢܐ ܝܬܒ ܥܠ ܒܝܡ ܘܦܩܕ ܕܢܝܬܘܢ ܠܦܘܠܘܤ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
demoratus autem inter eos dies non amplius quam octo aut decem descendit Caesaream et altera die sedit pro tribunali et iussit Paulum adduci

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
And when he had tarried among them more than ten days he went down unto Caesarea and the next day sitting on the judgment seat commanded Paul to be brought

Caesarea Caesare'a Cesarea Commanded Convened Court Eight Jerusalem Judge's Judgment Judgment-seat Morrow Ordered Paul Sat Seat Sitting Spent Stay Stayed Taking Tarried Ten Tribunal

Caesarea Caesare'a Cesarea Commanded Convened Court Eight Jerusalem Judgment Judgment-Seat Morrow Paul Sat Seat Sitting Tarried Ten Tribunal

Caesarea Caesare'a Cesarea Commanded Convened Court Eight Jerusalem Judgment Judgment-Seat Morrow Paul Sat Seat Sitting Tarried Ten Tribunal