Luke 23:1
<< Luke 23:1 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
Καὶkai2532CONJthen
ἀναστὰνanastan450V-2AAP-NSNhaving risen
ἅπανapan537A-NSNwhole
τὸto3588T-NSNthe
πλῆθοςplēthos4128N-NSNbody
αὐτῶνautōn846P-GPMof them
ἤγαγονēgagon71V-2AAI-3Pbrought
αὐτὸνauton846P-ASMhim
ἐπὶepi1909PREPbefore
τὸνton3588T-ASM 
Πιλᾶτονpilaton4091N-ASMPilate
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:1 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ ἀναστὰν ἅπαν τὸ πλῆθος αὐτῶν ἤγαγον αὐτὸν ἐπὶ τὸν Πιλᾶτον.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:1 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ ἀναστὰν ἅπαν τὸ πλῆθος αὐτῶν ἤγαγον αὐτὸν ἐπὶ τὸν Πιλᾶτον.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:1 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Καὶ ἀναστὰν ἅπαν τὸ πλῆθος αὐτῶν ἤγαγον αὐτὸν ἐπὶ τὸν Πειλᾶτον.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:1 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Καὶ ἀναστὰν ἅπαν τὸ πλῆθος αὐτῶν ἤγαγεν αὐτὸν ἐπὶ τὸν Πιλᾶτον

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:1 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ανασταν απαν το πληθος αυτων ηγαγον αυτον επι τον πιλατον

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:1 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ανασταν απαν το πληθος αυτων ηγαγεν αυτον επι τον πιλατον

Luke 23:1 Hebrew Bible
ויקם כל קהלם ויוליכהו אל פילטוס׃

Luke 23:1 Aramaic NT: Peshitta
ܘܩܡܘ ܟܠܗ ܟܢܫܗܘܢ ܘܐܝܬܝܘܗܝ ܠܘܬ ܦܝܠܛܘܤ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et surgens omnis multitudo eorum duxerunt illum ad Pilatum

Accuse Assembly Body Company Got Lead Led Multitude Pilate Risen Rising Rose

Accuse Assembly Body Company Led Multitude Pilate Risen Rising Rose Whole

Accuse Assembly Body Company Led Multitude Pilate Risen Rising Rose Whole