Daniel 2:39 Greek OT: Septuagintκαι μετα σε αναστησεται βασιλεια ελαττων σου και τριτη βασιλεια αλλη χαλκη η κυριευσει πασης της γης
דניאל 2:39 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)ובתרך תקום מלכו אחרי ארעא מנך ומלכו [כ תליתיא] [ק תליתאה] אחרי די נחשא די תשלט בכל־ארעא׃
דניאל 2:39 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codexוּבָתְרָ֗ךְ תְּק֛וּם מַלְכ֥וּ אָחֳרִ֖י אֲרַ֣עא מִנָּ֑ךְ וּמַלְכ֨וּ [תְלִיתָיָא כ] (תְלִיתָאָ֤ה ק) אָחֳרִי֙ דִּ֣י נְחָשָׁ֔א דִּ֥י תִשְׁלַ֖ט בְּכָל־אַרְעָֽא׃
דניאל 2:39 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)ובתרך תקום מלכו אחרי ארעא מנך ומלכו [תליתיא כ] (תליתאה ק) אחרי די נחשא די תשלט בכל־ארעא׃
דניאל 2:39 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)וּבָתְרָךְ תְּקוּם מַלְכוּ אָחֳרִי אֲרַעא מִנָּךְ וּמַלְכוּ [תְלִיתָיָא כ] (תְלִיתָאָה ק) אָחֳרִי דִּי נְחָשָׁא דִּי תִשְׁלַט בְּכָל־אַרְעָא׃
דניאל 2:39 Hebrew OT: Aleppo Codexלט ובתרך תקום מלכו אחרי--ארעא (ארע) מנך ומלכו תליתיא (תליתאה) אחרי די נחשא די תשלט בכל ארעא
דניאל 2:39 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)ובתרך תקום מלכו אחרי ארעא מנך ומלכו [כ תליתיא] [ק תליתאה] אחרי די נחשא די תשלט בכל־ארעא׃
דניאל 2:39 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)ובתרך תקום מלכו אחרי ארעא מנך ומלכו [תליתיא כ] (תליתאה ק) אחרי די נחשא די תשלט בכל־ארעא׃
דניאל 2:39 Hebrew Bibleובתרך תקום מלכו אחרי ארעא מנך ומלכו תליתיא אחרי די נחשא די תשלט בכל ארעא׃
Latin: Biblia Sacra Vulgataet post te consurget regnum aliud minus te et regnum tertium aliud aereum quod imperabit universae terrae
Biblos.com Online Bible