Ezekiel 32:27
<< Ezekiel 32:27 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְלֹ֤אve·lo3808Nor
יִשְׁכְּבוּ֙yish·ke·vu7901lie
אֶת־et-854beside
גִּבֹּורִ֔יםgib·bo·v·rim,1368heroes
נֹפְלִ֖יםno·fe·lim5307the fallen
מֵעֲרֵלִ֑יםme·'a·re·lim;6189of the uncircumcised
אֲשֶׁ֣רa·sher834who
יָרְדֽוּ־ya·re·du-3381went
שְׁאֹ֣ולshe·'o·vl7585to Sheol
בִּכְלֵֽי־bich·lei-3627their weapons
מִלְחַמְתָּם֩mil·cham·tam4421of war
וַיִּתְּנ֨וּvai·yit·te·nu5414were laid
אֶת־et-853 
חַרְבֹותָ֜םchar·vo·v·tam2719swords
תַּ֣חַתta·chat8478under
רָאשֵׁיהֶ֗םra·shei·hem7218their heads
וַתְּהִ֤יvat·te·hi1961rested
עֲוֹֽנֹתָם֙a·vo·no·tam5771the punishment
עַל־al-5921on
עַצְמֹותָ֔םatz·mo·v·tam,6106their bones
כִּֽי־ki-3588though
חִתִּ֥יתchit·tit2851the terror
גִּבֹּורִ֖יםgib·bo·v·rim1368of heroes
בְּאֶ֥רֶץbe·'e·retz776the land
חַיִּֽים׃chai·yim.2416of the living
יחזקאל 32:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְלֹ֤א יִשְׁכְּבוּ֙ אֶת־גִּבֹּורִ֔ים נֹפְלִ֖ים מֵעֲרֵלִ֑ים אֲשֶׁ֣ר יָרְדֽוּ־שְׁאֹ֣ול בִּכְלֵֽי־מִלְחַמְתָּם֩ וַיִּתְּנ֨וּ אֶת־חַרְבֹותָ֜ם תַּ֣חַת רָאשֵׁיהֶ֗ם וַתְּהִ֤י עֲוֹֽנֹתָם֙ עַל־עַצְמֹותָ֔ם כִּֽי־חִתִּ֥ית גִּבֹּורִ֖ים בְּאֶ֥רֶץ חַיִּֽים׃

יחזקאל 32:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולא ישכבו את־גבורים נפלים מערלים אשר ירדו־שאול בכלי־מלחמתם ויתנו את־חרבותם תחת ראשיהם ותהי עונתם על־עצמותם כי־חתית גבורים בארץ חיים׃

יחזקאל 32:27 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולא ישכבו את־גבורים נפלים מערלים אשר ירדו־שאול בכלי־מלחמתם ויתנו את־חרבותם תחת ראשיהם ותהי עונתם על־עצמותם כי־חתית גבורים בארץ חיים׃

יחזקאל 32:27 Hebrew Bible
ולא ישכבו את גבורים נפלים מערלים אשר ירדו שאול בכלי מלחמתם ויתנו את חרבותם תחת ראשיהם ותהי עונתם על עצמותם כי חתית גבורים בארץ חיים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et non dormient cum fortibus cadentibusque et incircumcisis qui descenderunt ad infernum cum armis suis et posuerunt gladios suos sub capitibus suis et fuerunt iniquitates eorum in ossibus eorum quia terror fortium facti sunt in terra viventium

Beside Body-covers Bones Cause Fallen Falling Fear Fighting Grave Heads Hell Heroes Inferior Iniquities Iniquity Instruments Laid Lie Mighty Nether-world Past Placed Placing Punishment Rest Rested Sheol Shields Sins Stalked Strength Swords Terror Though Uncircumcised Underworld War Warriors Weapons

Bones Fallen Grave Heads Hell Inferior Iniquities Iniquity Lie Mighty Nether-World Punishment Rested Sheol Swords Terror Uncircumcised War Weapons

Bones Fallen Grave Heads Hell Inferior Iniquities Iniquity Lie Mighty Nether-World Punishment Rested Sheol Swords Terror Uncircumcised War Weapons