Deuteronomy 21:16
<< Deuteronomy 21:16 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְהָיָ֗הve·ha·yah1961has
בְּיֹום֙be·yo·vm3117the day
הַנְחִילֹ֣וhan·chi·lov5157wills
אֶת־et-853 
בָּנָ֔יוba·nav,1121to his sons
אֵ֥תet853 
אֲשֶׁר־a·sher-834what
יִהְיֶ֖הyih·yeh1961has
לֹ֑וlov;  
לֹ֣אlo3808hath he
יוּכַ֗לyu·chal3201may
לְבַכֵּר֙le·vak·ker1060is the firstborn
אֶת־et-853 
בֶּן־ben-1121the son
הָ֣אֲהוּבָ֔הha·'a·hu·vah,157of the loved
עַל־al-5921and
פְּנֵ֥יpe·nei6440before
בֶן־ven-1121the son
הַשְּׂנוּאָ֖הhas·se·nu·'ah8130of the unloved
הַבְּכֹֽר׃hab·be·chor.1060is the firstborn
דברים 21:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֗ה בְּיֹום֙ הַנְחִילֹ֣ו אֶת־בָּנָ֔יו אֵ֥ת אֲשֶׁר־יִהְיֶ֖ה לֹ֑ו לֹ֣א יוּכַ֗ל לְבַכֵּר֙ אֶת־בֶּן־הָ֣אֲהוּבָ֔ה עַל־פְּנֵ֥י בֶן־הַשְּׂנוּאָ֖ה הַבְּכֹֽר׃

דברים 21:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה ביום הנחילו את־בניו את אשר־יהיה לו לא יוכל לבכר את־בן־האהובה על־פני בן־השנואה הבכר׃

דברים 21:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיה ביום הנחילו את־בניו את אשר־יהיה לו לא יוכל לבכר את־בן־האהובה על־פני בן־השנואה הבכר׃

דברים 21:16 Hebrew Bible
והיה ביום הנחילו את בניו את אשר יהיה לו לא יוכל לבכר את בן האהובה על פני בן השנואה הבכר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
volueritque substantiam inter filios suos dividere non poterit filium dilectae facere primogenitum et praeferre filio odiosae

Able Actual Assigns Beloved Causes Causeth Causing Declare Disliked Face Firstborn First-born Gives Hated Heritage Indeed Inherit Inheritance Love Loved Loves Maketh Possessions Prefer Preference Property Rights Sons Treat Unloved Wife Wills

Able Actual Assigns Beloved Causes Causeth Causing Declare Disliked Hated Heritage Indeed Inherit Inheritance Loved Maketh Possessions Prefer Preference Property Treat Unloved Wife Wills

Able Actual Assigns Beloved Causes Causeth Causing Declare Disliked Hated Heritage Indeed Inherit Inheritance Loved Maketh Possessions Prefer Preference Property Treat Unloved Wife Wills