Deuteronomy 22:15
<< Deuteronomy 22:15 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְלָקַ֛חve·la·kach3947shall take
אֲבִ֥יa·vi1father
[הַנַּעַרhan·na·'ar  
כ]ch  
(הַֽנַּעֲרָ֖הhan·na·'a·rah5291damsel
ק)k  
וְאִמָּ֑הּve·'im·mah;517mother
וְהֹוצִ֜יאוּve·ho·v·tzi·'u3318and bring
אֶת־et-853 
בְּתוּלֵ֧יbe·tu·lei1331virginity
[הַנַּעַרhan·na·'ar  
כ]ch  
(הַֽנַּעֲרָ֛הhan·na·'a·rah5291damsel
ק)k  
אֶל־el-413to
זִקְנֵ֥יzik·nei2205the elders
הָעִ֖ירha·'ir5892of the city
הַשָּֽׁעְרָה׃ha·sha·'e·rah.8179the gate
דברים 22:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְלָקַ֛ח אֲבִ֥י [הַנַּעַר כ] (הַֽנַּעֲרָ֖ה ק) וְאִמָּ֑הּ וְהֹוצִ֜יאוּ אֶת־בְּתוּלֵ֧י [הַנַּעַר כ] (הַֽנַּעֲרָ֛ה ק) אֶל־זִקְנֵ֥י הָעִ֖יר הַשָּֽׁעְרָה׃

דברים 22:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולקח אבי [הנער כ] (הנערה ק) ואמה והוציאו את־בתולי [הנער כ] (הנערה ק) אל־זקני העיר השערה׃

דברים 22:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולקח אבי [הנער כ] (הנערה ק) ואמה והוציאו את־בתולי [הנער כ] (הנערה ק) אל־זקני העיר השערה׃

דברים 22:15 Hebrew Bible
ולקח אבי הנער ואמה והוציאו את בתולי הנער אל זקני העיר השערה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
tollent eam pater et mater eius et ferent secum signa virginitatis eius ad seniores urbis qui in porta sunt

Bring Damsel Damsel's Elders Evidence Forth Gate Girl Girl's Lady Lady's Proof Public Responsible Signs Tokens Town Virgin Virginity

City Damsel Damsel's Elders Evidence Lady Mother Proof Public Responsible Signs Tokens Virgin Virginity Young

City Damsel Damsel's Elders Evidence Lady Mother Proof Public Responsible Signs Tokens Virgin Virginity Young