Deuteronomy 22:22
<< Deuteronomy 22:22 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
כִּֽי־ki-3588If
יִמָּצֵ֨אyim·ma·tze4672is found
אִ֜ישׁish376A man
שֹׁכֵ֣בsho·chev7901lying
עִם־im-5973with
אִשָּׁ֣הi·shah802woman
בְעֻֽלַת־ve·'u·lat-1166married
בַּ֗עַלba·'al1167to an husband
וּמֵ֙תוּ֙u·me·tu4191shall die
גַּם־gam-1571shall both
שְׁנֵיהֶ֔םshe·nei·hem,8147of them
הָאִ֛ישׁha·'ish376the man
הַשֹּׁכֵ֥בha·sho·chev7901lay
עִם־im-5973with
הָאִשָּׁ֖הha·'i·shah802the woman
וְהָאִשָּׁ֑הve·ha·'i·shah;802and the woman
וּבִֽעַרְתָּ֥u·vi·'ar·ta1197shall purge
הָרָ֖עha·ra7451the evil
מִיִּשְׂרָאֵֽל׃mi·yis·ra·'el.3478Israel
סs  
דברים 22:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־יִמָּצֵ֨א אִ֜ישׁ שֹׁכֵ֣ב ׀ עִם־אִשָּׁ֣ה בְעֻֽלַת־בַּ֗עַל וּמֵ֙תוּ֙ גַּם־שְׁנֵיהֶ֔ם הָאִ֛ישׁ הַשֹּׁכֵ֥ב עִם־הָאִשָּׁ֖ה וְהָאִשָּׁ֑ה וּבִֽעַרְתָּ֥ הָרָ֖ע מִיִּשְׂרָאֵֽל׃ ס

דברים 22:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־ימצא איש שכב ׀ עם־אשה בעלת־בעל ומתו גם־שניהם האיש השכב עם־האשה והאשה ובערת הרע מישראל׃ ס

דברים 22:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־ימצא איש שכב ׀ עם־אשה בעלת־בעל ומתו גם־שניהם האיש השכב עם־האשה והאשה ובערת הרע מישראל׃ ס

דברים 22:22 Hebrew Bible
כי ימצא איש שכב עם אשה בעלת בעל ומתו גם שניהם האיש השכב עם האשה והאשה ובערת הרע מישראל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
si dormierit vir cum uxore alterius uterque morientur id est adulter et adultera et auferes malum de Israhel

Act Death Die Died Evil Hast Husband Lay Lying Man's Married Purge Remove Sleeping Slept Thus Wife

Act Die Died Evil Husband Israel Lying Married Purge Remove Sleeping Slept Wife

Act Die Died Evil Husband Israel Lying Married Purge Remove Sleeping Slept Wife