Deuteronomy 24:15
<< Deuteronomy 24:15 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
בְּיֹומֹו֩be·yo·v·mov3117his day
תִתֵּ֨ןtit·ten5414shall give
שְׂכָרֹ֜וse·cha·rov7939his wages
וְֽלֹא־ve·lo-3808not
תָבֹ֧ואta·vo·v935sets
עָלָ֣יוa·lav5921against
הַשֶּׁ֗מֶשׁha·she·mesh8121the sun
כִּ֤יki3588for
עָנִי֙a·ni6041is poor
ה֔וּאhu,1931he
וְאֵלָ֕יוve·'e·lav5921against
ה֥וּאhu1931he
נֹשֵׂ֖אno·se5375and sets
אֶת־et-853 
נַפְשֹׁ֑וnaf·shov;5315his heart
וְלֹֽא־ve·lo-3808he will not
יִקְרָ֤אyik·ra7121cry
עָלֶ֙יךָ֙a·lei·cha5921against
אֶל־el-413to
יְהוָ֔הha·shem,3068the LORD
וְהָיָ֥הve·ha·yah1961become
בְךָ֖ve·cha  
חֵֽטְא׃che·te.2399sin
סs  
דברים 24:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בְּיֹומֹו֩ תִתֵּ֨ן שְׂכָרֹ֜ו וְֽלֹא־תָבֹ֧וא עָלָ֣יו הַשֶּׁ֗מֶשׁ כִּ֤י עָנִי֙ ה֔וּא וְאֵלָ֕יו ה֥וּא נֹשֵׂ֖א אֶת־נַפְשֹׁ֑ו וְלֹֽא־יִקְרָ֤א עָלֶ֙יךָ֙ אֶל־יְהוָ֔ה וְהָיָ֥ה בְךָ֖ חֵֽטְא׃ ס

דברים 24:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ביומו תתן שכרו ולא־תבוא עליו השמש כי עני הוא ואליו הוא נשא את־נפשו ולא־יקרא עליך אל־יהוה והיה בך חטא׃ ס

דברים 24:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ביומו תתן שכרו ולא־תבוא עליו השמש כי עני הוא ואליו הוא נשא את־נפשו ולא־יקרא עליך אל־יהוה והיה בך חטא׃ ס

דברים 24:15 Hebrew Bible
ביומו תתן שכרו ולא תבוא עליו השמש כי עני הוא ואליו הוא נשא את נפשו ולא יקרא עליך אל יהוה והיה בך חטא׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sed eadem die reddes ei pretium laboris sui ante solis occasum quia pauper est et ex eo sustentat animam suam ne clamet contra te ad Dominum et reputetur tibi in peccatum

Counting Cry Dependent Earns Ears Goes Guilty Heart Hire Judged Keeping Lest Lifting Otherwise Payment Poor Sets Setteth Sin Soul Sunset Wages Yearneth

Counting Cry Earns Heart Hire Otherwise Pay Poor Sets Sin Sun Sunset Wages You

Counting Cry Earns Heart Hire Otherwise Pay Poor Sets Sin Sun Sunset Wages You