Deuteronomy 26:7
<< Deuteronomy 26:7 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַנִּצְעַ֕קvan·nitz·'ak6817cried
אֶל־el-413to
יְהוָ֖הha·shem3068the LORD
אֱלֹהֵ֣יe·lo·hei430the God
אֲבֹתֵ֑ינוּa·vo·tei·nu;1of our fathers
וַיִּשְׁמַ֤עvai·yish·ma8085heard
יְהוָה֙ha·shem3068and the LORD
אֶת־et-853 
קֹלֵ֔נוּko·le·nu,6963our voice
וַיַּ֧רְאvai·yar·7200and saw
אֶת־et-853 
עָנְיֵ֛נוּa·ne·ye·nu6040our affliction
וְאֶת־ve·'et-853 
עֲמָלֵ֖נוּa·ma·le·nu5999and our toil
וְאֶת־ve·'et-853 
לַחֲצֵֽנוּ׃la·cha·tze·nu.3906and our oppression
דברים 26:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַנִּצְעַ֕ק אֶל־יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֣י אֲבֹתֵ֑ינוּ וַיִּשְׁמַ֤ע יְהוָה֙ אֶת־קֹלֵ֔נוּ וַיַּ֧רְא אֶת־עָנְיֵ֛נוּ וְאֶת־עֲמָלֵ֖נוּ וְאֶת־לַחֲצֵֽנוּ׃

דברים 26:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ונצעק אל־יהוה אלהי אבתינו וישמע יהוה את־קלנו וירא את־ענינו ואת־עמלנו ואת־לחצנו׃

דברים 26:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ונצעק אל־יהוה אלהי אבתינו וישמע יהוה את־קלנו וירא את־ענינו ואת־עמלנו ואת־לחצנו׃

דברים 26:7 Hebrew Bible
ונצעק אל יהוה אלהי אבתינו וישמע יהוה את קלנו וירא את ענינו ואת עמלנו ואת לחצנו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et clamavimus ad Dominum Deum patrum nostrorum qui exaudivit nos et respexit humilitatem nostram et laborem atque angustias

Affliction Cried Crushing Cry Ear Fathers Grief Heareth Labor Labour Lord's Misery Note Open Oppression Toil Voice Weight

Affliction Cried Crushing Cry Ear Eyes Heard Heareth Labor Misery Note Open Oppression Toil Voice Weight

Affliction Cried Crushing Cry Ear Eyes Heard Heareth Labor Misery Note Open Oppression Toil Voice Weight